Check out the Livepeer documentation on The Wiki
For the original proposal behind the Livepeer decentralized transcoding network, check out The Livepeer Whitepaper.
For the technical specification of the Livepeer protocol, check out The Livepeer Protocol Specification.
For the proposal for scaling Livepeer beyond the initial alpha, check out The Streamflow Proposal.