feat: update nominal rate and APR in DE LT modal legal disclosure (#974)

content/modals/DE/long_term.json

@@ -33,7 +33,7 @@
             "Das war’s! Falls Sie möchten, können Sie auch früher bezahlen. Ohne Zusatzkosten."
         ],
         "disclosure": {
-            "nonZeroAPR": "Vorbehaltlich Kreditwürdigkeitsprüfung. Laufzeiten von 3, 6, 12 oder 24 Monaten. Ab {formattedMinAmount} und bis zu {formattedMaxAmount} Bestellwert. Für die Laufzeiten 3, 6 und 12 Monate gilt ein effektiver Jahreszins von 11,99%, p.a. zu einem festen Sollzinssatz von 11,30% p.a. bei 3 Monaten, von 11,31% p.a. bei 6 Monaten, von 11,32% p.a. bei 12 Monaten. Für die Laufzeit 24 Monate gilt ein effektiver Jahreszins von 9,99% p.a. zu einem festen Sollzinssatz von 9,51% p.a. Repräsentatives Beispiel gem. § 17(4) PAngV: Nettodarlehensbetrag 1.000 €, Gesamtbetrag 1.062,54 €, 12 monatliche Raten à 62,54 €, fester Sollzinssatz 11,32% p.a., eff. Jahreszins 11.99% p.a. Der Kreditgeber ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.",
+            "nonZeroAPR": "Vorbehaltlich Kreditwürdigkeitsprüfung. Laufzeiten von 3, 6, 12 oder 24 Monaten. Ab {formattedMinAmount} und bis zu {formattedMaxAmount} Bestellwert. Für die Laufzeiten 3, 6 und 12 Monate gilt ein effektiver Jahreszins von 11,99%, p.a. zu einem festen Sollzinssatz von 11,30% p.a. bei 3 Monaten, von 11,31% p.a. bei 6 Monaten, von 11,32% p.a. bei 12 Monaten. Für die Laufzeit von 24 Monaten gilt ein effektiver Jahreszins von 10,99% p.a. zu einem festen Sollzinssatz von 10,42% p.a. Repräsentatives Beispiel gem. § 17 (4) PAngV: Nettodarlehensbetrag 1.000 €, Gesamtbetrag 1.062,54 €, 12 monatliche Raten à 88,55 €, fester Sollzinssatz 11,32% p.a., eff. Jahreszins 11.99% p.a. Der Kreditgeber ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.",
             "zeroAPR": "Vorbehaltlich Kreditwürdigkeitsprüfung und nur für Transaktionen in Euro. Ab einem Bestellwert von {formattedMinAmount} bis {formattedMaxAmount} mit einem eff. Jahreszins von {apr}% p.a. und einem festen Sollzinssatz von {nominal_rate}% p.a. für Darlehensverträge, die im Angebotszeitraum abgeschlossen werden. Laufzeit 3, 6, 12 oder 24 Monate. Der Kreditgeber ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Als Verbraucher steht Ihnen gemäß § 514 BGB bei unentgeltlichen Darlehensverträgen ab einem Finanzierungsbetrag von 200 € ein Widerrufsrecht zu. Anspruchsberechtigte Kunden müssen PayPal ein SEPA Lastschriftmandat erteilen sowie über ein deutsches PayPal Privat-Konto mit bestätigtem Bankkonto als Zahlungsquelle"
         },
         "navLinkPrefix": "Für andere Später Bezahlen Optionen wählen Sie",