fix: Capture groups should be ignored in replace_all when literal=True

fix: Capture groups should be ignored in replace_all when literal=True #12999