New translations en.properties (Japanese)

common/src/main/resources/lang/ja.properties

@@ -33,8 +33,8 @@ expire_complete=<yellow><count></yellow>個の保護を削除しました\!
 expire_invalid_time=<red>有効な時間を入力する必要があります\!</red>
 find_header=検索結果\:
 find_header_new=<yellow><count></yellow> 中 <yellow><first></yellow> - <yellow><last></yellow> の結果を表示中\:
-find_result=<yellow><protection_type></yellow> <yellow><protection></yellow> locked by <yellow><player></yellow> created <yellow><time></yellow><newline><command><gray>Located in <world> at <x>, <y>, <z></gray></command>
-find_teleport=Click to teleport
+find_result=<yellow><player></yellow> による保護 <yellow><protection_type></yellow> <yellow><protection></yellow> (<yellow><time></yellow>)<newline><command><gray>ワールド <world> <x>, <y>, <z></gray></command>
+find_teleport=クリックでテレポート
 find_next=クリックして詳細を表示
 find_next_new=[<pages> ... <page>]
 find_next_new_page_current=<yellow> <page> </yellow>
@@ -50,9 +50,9 @@ group_list_members=グループ <yellow><group></yellow> のメンバー\: <grou
 group_not_owner=グループ <yellow><group></yellow> のオーナーではありません。
 group_player_add=<yellow><player></yellow> をグループ <yellow><group></yellow> に追加しました。
 group_player_remove=<yellow><player></yellow> をグループ <yellow><group></yellow> から削除しました。
-info=<protection_type> <protection>\nOwner\: <yellow><player></yellow>
-info_full_access=<protection_type> <protection>\nOwner\: <yellow><player></yellow>\nCreated\: <yellow><created_time></yellow>\nLast Accessed\: <yellow><accessed_time></yellow>\nAccess List (<yellow><access_list_size></yellow>)\:\n<access_list>
-info_full_no_access=<protection_type> <protection>\nOwner\: <yellow><player></yellow>\nCreated\: <yellow><created_time></yellow>\nLast Accessed\: <yellow><accessed_time></yellow>
+info=<protection_type> <protection>\n所有主\: <yellow><player></yellow>
+info_full_access=<protection_type> <protection>\n所有主\: <yellow><player></yellow>\n作成日\: <yellow><created_time></yellow>\n最終アクセス\: <yellow><accessed_time></yellow>\nアクセスリスト (<yellow><access_list_size></yellow>)\:\n<access_list>
+info_full_no_access=<protection_type> <protection>\n所有主\: <yellow><player></yellow>\n作成日\: <yellow><created_time></yellow>\n最終アクセス\: <yellow><accessed_time></yellow>
 info_self=アクセスリスト (<yellow><access_list_size></yellow>)\:\n<access_list>
 lock=保護
 locked=この <yellow><protection></yellow> は他のプレイヤーによって保護されています。