New translations en.properties (Norwegian)

common/src/main/resources/lang/no_NO.properties

@@ -12,10 +12,10 @@ click_locked=Låste <yellow><protection_type></yellow> <yellow><protection></yel
 click_locked_no_exist=Beskyttelsestypen <yellow><protection_type></yellow> finnes ikke.
 click_locked_no_permission=Du har ikke tillatelse til å bruke den beskyttelsestypen\!
 click_locked_cancelled=Du har ikke tillatelse til å låse denne <yellow><protection></yellow>.
-click_locked_already=Denne <yellow><protection></yellow> er allerede låst.
+click_locked_already=<yellow><protection></yellow> er allerede låst.
 click_locked_changed=Endret beskyttelsestypen til <yellow><protection_type></yellow>.
-click_not_locked=Denne <yellow><protection></yellow> er ikke låst.
-click_not_lockable=Denne <yellow><protection></yellow> kan ikke bli låst.
+click_not_locked=<yellow><protection></yellow> er ikke låst.
+click_not_lockable=<yellow><protection></yellow> kan ikke bli låst.
 click_transfer=Klikk på en beskyttelse for å overføre.
 click_transfer_all=Overførte alle beskyttelser fra <yellow><old_player></yellow> til <yellow><new_player></yellow>.
 click_transfer_confirm=Overførte <yellow><protection_type></yellow> <yellow><protection></yellow> til <yellow><player></yellow>.
@@ -54,10 +54,10 @@ group_not_owner=Du eier ikke gruppen <yellow><group></yellow>.
 group_player_add=La til <yellow><player></yellow> i gruppe <yellow><group></yellow>.
 group_player_remove=Fjernet <yellow><player></yellow> fra gruppe <yellow><group></yellow>.
 info=<protection_type> <protection>\neier\: <yellow><player></yellow>
-info_full_access=<protection_type> <protection>\nEier\: <yellow><player></yellow>\nOpprettet\: <yellow><created_time></yellow>\nSist brukt\: <yellow><accessed_time></yellow>\nTilgangsliste (<yellow><access_list_size></yellow>)\:\n<access_list>
-info_full_no_access=<protection_type> <protection>\nEier\: <yellow><player></yellow>\nOpprettet\: <yellow><created_time></yellow>\nSist brukt\: <yellow><accessed_time></yellow>
-info_self=Tilgangsliste (<yellow><access_list_size></yellow>)\:\n<access_list>
-lock=lås
+info_full_access=Beskyttelsestype\: <protection_type> <protection>\nEier\: <yellow><player></yellow>\nOpprettet\: <yellow><created_time></yellow>\nSist brukt\: <yellow><accessed_time></yellow>\nTillitsliste\: (<yellow><access_list_size></yellow>)\:\n<access_list>
+info_full_no_access=Beskyttelsestype\: <protection_type> <protection>\nEier\: <yellow><player></yellow>\nOpprettet\: <yellow><created_time></yellow>\nSist brukt\: <yellow><accessed_time></yellow>
+info_self=Tillitsliste (<yellow><access_list_size></yellow>)\:\n<access_list>
+lock=låse
 locked=Denne <yellow><protection></yellow> er låst med en magisk formel.
 migration_completed=Overføring av beskyttelser vellykket\!
 migration_completed_found_entities=Entity beskyttelser fra LWC ble oppdaget\! Ønsker du å forsøke å konvertere disse også? Dette kan ta en stund avhengig av verdenens størrelse. Skriv '<yellow><command></yellow>for å bekrefte.
@@ -83,7 +83,7 @@ time_years=<number>år
 trust=Rediger din tillitsliste ved å bruke '<yellow><command></yellow>'. Når du er ferdig, bekreft ved å skrive '<yellow><command_2></yellow>'. Merk at spillere som får tillit, er i stand til å få tilgang til <red>ALLE</red> dine beskyttelser\!
 trust_add=Legger til <source_type> <source_identifier>.
 trust_remove=Fjerner <source_type> <source_identifier>.
-trust_confirm=Spillere du gir tillit til får tilgang til alle dine beskyttelser. Skriv '<yellow><command></yellow>' hvis du er sikker på at du vil gjøre dette.
+trust_confirm=Spillere du gir tillit til får tilgang til alle dine private beskyttelser. Skriv '<yellow><command></yellow>' hvis du er sikker på at du vil gjøre dette.
 trust_edited=Redigert tillitsliste.
 trust_edited_failed=Bruk '<yellow><command></yellow>for å gjøre endringer i tillitslisten din\!
 unknown=Ukjent