feat: implement updateManyAndReturn #3035

Job	Run time
schema-engine-cli on ubuntu-latest	4m 44s
prisma-fmt on ubuntu-latest	1m 8s
query-engine on ubuntu-latest	5m 15s
query-engine-node-api on ubuntu-latest	4m 55s
schema-engine-cli on windows-latest	10m 57s
prisma-fmt on windows-latest	4m 20s
query-engine on windows-latest	10m 57s
query-engine-node-api on windows-latest	13m 5s
schema-engine-cli on macos-13	10m 11s
prisma-fmt on macos-13	2m 32s
query-engine on macos-13	11m 41s
query-engine-node-api on macos-13	13m 34s
React Native / Android build for commit eb7eee043ce492a62a6ae8a82ff926cfab45bf38	5m 56s
React Native / iOS build for commit eb7eee043ce492a62a6ae8a82ff926cfab45bf38	5m 32s
	1h 44m 47s

Provide feedback