Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Pull request #14

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Pull request #14

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
bbc691f
Completed 0003 and 0007
Oct 3, 2010
c913866
Translated Daruma mode lines
Oct 4, 2010
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions 0000/0003.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,9 +38,9 @@ Multi Coliseum\xfffeUnrestricted
Multi Coliseum\xfffeFlat
Multi Coliseum\xfffeUnrestricted Shooting
Multi Coliseum\xffferestricted Shooting
バトルサブウェイ\xfffeSingle
バトルサブウェイ\xfffeDouble
バトルサブウェイ\xfffeMulti
Battle Subway\xfffeSingle
Battle Subway\xfffeDouble
Battle Subway\xfffeMulti
Free Random Matches\xfffeSingle
Free Random Matches\xfffeDouble
Free Random Matches\xfffeTriple
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions 0000/0007.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,15 +2,15 @@ Welcome to the Global Link\xfffeBattle Tournament!
By connecting to Wi-Fi, you\xfffecan battle other players\xf000븀\x0000\xfffefrom all over the world.\xf000븁\x0000\xfffeIt doesn't matter where the Trainers\xfffecome from, you can always battle!\xf000븁\x0000\xfffeYou can battle infinitly against\xfffeplayers via Wi-Fi.\xf000븁\x0000\xfffeThere is also a mode where\xfffecan battle players short-by.\xf000븁\x0000\xfffeJust remember: If you want\xfffebattle a random player,\xf000븀\x0000\xfffecome to the Battle Tournament!\xf000븀\x0000\xfffeThere always players to battle.\xf000븁\x0000
Connect through Wi-Fi
Connect through Wireless
デジタルせんしゅしょうを　みる
View digital player award
Information
Quit
Random
You can't battle yet, you\xfffefirst have to register to\xf000븀\x0000\xfffethe Global Link website.\xf000븀\x0000\xfffeTo do this, make an account\xf000븀\x0000\xfffeon the next website.\xf000븁\x0000\xfffehttp://www.pokemon.co.jp/\xf000븁\x0000\xfffeGo on your PC and register\xfffean account on that website.\xf000븁\x0000
Do what through Wi-Fi?
たいかいへ　さんかするのを\xfffeやめますか？
Do you want to stop\xfffeparticipating？
Yes
No
さんかを　かいじょする
Cancel participation
Do what through Wireless?
You can't battle yet, you\xfffefirst have to register to\xf000븀\x0000\xfffethe Global Link website.\xf000븀\x0000\xfffeTo do this, make an account\xf000븀\x0000\xfffeon the next website.\xf000븁\x0000\xfffehttp://www.pokemon.co.jp/\xf000븁\x0000\xfffeGo on your PC and register\xfffean account on that website.\xf000븁\x0000
4 changes: 2 additions & 2 deletions 0000/0017.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -183,8 +183,8 @@ Pointed stones float in the air\xfffearound your foe’s team!
\xf000ĉ\x0001\x0000は　\xf000ć\x0001\x0001の\xfffeいりょくを　つよめた！
せいげんじかんが　なくなりました！\xfffeたいせんを　しゅうりょう　します！
しょうぶの　じかんが　ながすぎるため\xfffeさいせいを　ちゅうだん　します！
ダルマモード　はつどう！
ダルマモード　かいじょ！
Daruma mode activated!
Daruma mode released!
２つのわざが　ひとつになった！\xfffeコンビネーションわざだ！
\xf000Č\x0001\x0000 won’t obey!
\xf000Č\x0001\x0000 is\xfffeloafing around!
Expand Down