[7392] [cpp] Remove dead code path for map key of type enum in JSON parsing

[7392] [cpp] Remove dead code path for map key of type enum in JSON parsing #886