feat(aws): include resource metadata in services from r* to s*

[HugoPBrito]

Context

Based on the changes from #6440, this PR improves coverage of the new feature across services starting with the letters R or S:

• rds
• redshift
• resourceexplorer2
• route53
• s3
• sagemaker
• secretsmanager
• securityhub
• servicecatalog
• ses
• shield
• sns
• sqs
• ssm
• ssmincidents
• stepfunctions
• storagegateway

Description

A refactor has been made to the Check_Report_AWS initialization for the listed services to pass the resource_metadata object directly. Assignments for region, resource_id, tags, and resource_arn within each check have been removed where needed.

Checklist

• Are there new checks included in this PR? No.
• Review if the code is being covered by tests.
• Review if code is being documented following this specification https://github.com/google/styleguide/blob/gh-pages/pyguide.md#38-comments-and-docstrings
• Review if backport is needed.
• Review if is needed to change the Readme.md

License

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 89.74%. Comparing base (10a4c28) to head (94664cb).
Report is 17 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #6536      +/-   ##
==========================================
- Coverage   93.67%   89.74%   -3.94%     
==========================================
  Files          66     1182    +1116     
  Lines        6338    34993   +28655     
==========================================
+ Hits         5937    31403   +25466     
- Misses        401     3590    +3189     

Flag	Coverage Δ
api	?
prowler	89.74% <100.00%> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Components	Coverage Δ
prowler	89.74% <100.00%> (∅)
api	∅ <ø> (∅)