Bump uv from 0.4.15 to 0.4.16 in /.github/requirements (#11652)

Bumps [uv](https://github.com/astral-sh/uv) from 0.4.15 to 0.4.16.
- [Release notes](https://github.com/astral-sh/uv/releases)
- [Changelog](https://github.com/astral-sh/uv/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](astral-sh/uv@0.4.15...0.4.16)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: uv
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/requirements/uv-requirements.txt

@@ -1,21 +1,21 @@
 # This file was autogenerated by uv via the following command:
 #    uv pip compile --universal -p 3.8 --generate-hashes -
-uv==0.4.15 \
-    --hash=sha256:04858bfd551fabe1635127d9a0afe5c62e1e7d56cf309a9674840c90bfc1f21e \
-    --hash=sha256:0e9b78f1a800a4cfdfbdc9ff4e5d4cce34af770f8a1f2b9416b161f294eb3703 \
-    --hash=sha256:1401e73f0e8df62b4cfbf394e65a75f18b73bf8a94a6c5653a55bd6fdb8e1bc3 \
-    --hash=sha256:1bb79cb06be9bb25a1bf8641bf34593f64a96b3ba66ebd8712954f647d9faa24 \
-    --hash=sha256:21a3cedb2276d635543a10a11c61f75c6e387110e23e90cdb6c6dd2e1f3c9453 \
-    --hash=sha256:27884429b7fed371fe1fcbe829659c4a259463d0ecacb7891d800e4754b5f24c \
-    --hash=sha256:4e40deb2cf2cb403dbaf65209d49c45462ebbb1bff290d4c18b902b5b385cdc9 \
-    --hash=sha256:6eef6881abf9b858020ffd23f4e5d77423329da2d4a1bc0af6613c2f698c369a \
-    --hash=sha256:7fcf7f3812dd173d39273e99fb2abb0814be6133e7a721baa424cbcfd25b483b \
-    --hash=sha256:8d45295757f66d1913e5917c06f1974745adad842403d419362491939be889a6 \
-    --hash=sha256:8e36b8e07595fc6216d01e729c81a0b4ff029a93cc2ef987a73d3b650d6d559c \
-    --hash=sha256:9822fa4db0d8d50abf5eebe081c01666a98120455090d0b71463d01d5d4153c1 \
-    --hash=sha256:9e28141883c0aa8525ad5418e519d8791b7dd75f35020d3b1457db89346c5dc8 \
-    --hash=sha256:a5920ff4d114025c51d3f925130ca3b0fad277631846b1109347c24948b29159 \
-    --hash=sha256:be46b37b569e3c8ffb7d78022bcc0eadeb987109f709c1cec01b00c261ed9595 \
-    --hash=sha256:cf7d554656bb8c5b7710300e04d86ab5137ebdd31fe309d66860a9d474b385f8 \
-    --hash=sha256:d16ae6b97eb77f478dfe51d6eb3627048d3f47bd04282d3006e6a212e541dba0 \
-    --hash=sha256:e32137ba8202b1291e879e8145113bfb543fcc992b5f043852a96d803788b83c
+uv==0.4.16 \
+    --hash=sha256:050715938e78c6d69d9bdd6a9bd536c92c9f516ac0ca252726c546e8dc7af30d \
+    --hash=sha256:136f4b1f8d3a6f2e7f87d009cc4b75be1e52b8b9837ee97600fdd3b2db960a53 \
+    --hash=sha256:1497dbb3a1b41c6c407e0dc7c6b40ca012796b3f9370f0dcbe4edf4dc098a2ec \
+    --hash=sha256:2144995a87b161d063bd4ef8294b1e948677bd90d01f8394d0e3fca037bb847f \
+    --hash=sha256:29fdf36b2e4de02e676bb2ae3ca25bccb97d457f8bbb5c5a58fc4f223df1e235 \
+    --hash=sha256:2a566febc7cbe76e42ad83352c28dd2fe64290e6809f1dfd07f3f158ea5cc68d \
+    --hash=sha256:43c7339114431565679f42d3c85b4c7ba5dfdf1d9ad5f89682c1177828161602 \
+    --hash=sha256:5ee1c25c8296d932fa2f0629ad6d1b9b04e9f5f0a0f1e90e64d488d13861e533 \
+    --hash=sha256:68390b39b36ddbfe48033f308f4e983879b49ce345de2105e5cf3d3baa22dfea \
+    --hash=sha256:8147b2998bf9eb743d872de3e469bbe71622126be54ca377bfc0028042bfdad2 \
+    --hash=sha256:87505d25163f6fe0afd85c7952ab66593aa1ecc77a41f65e910760e90bd53b4f \
+    --hash=sha256:97529f45c0720cafa6870ae3d9a43449c34f6c762505249dcd033ca6d7b121ec \
+    --hash=sha256:9de9bfd82d5ec1b0180976b1e5db389c7f13e59a2b08037faa93fef474c63517 \
+    --hash=sha256:c390d0887e0bc918d96660460a89101368af28815c40ea26795ab801651d128e \
+    --hash=sha256:c54b1725836e5a84168f705a395e21353bdbb2d47e77d645cb0622a77defcf04 \
+    --hash=sha256:c92a1a2bf541a3f65b5b2502ca51f8709e8ac8bb85846c87c65d343e66ede622 \
+    --hash=sha256:d1712f1c0df309f7682d7e40783ab55927cc1e7108e43847b2a0b795ea855c45 \
+    --hash=sha256:d501b14f491057c102e2f6be92e5a1da973453b893fd727a552908fe8a8a1061