Add pcqm4m multi-gpu example: large scale graph regression

Add pcqm4m multi-gpu example: large scale graph regression #18963