Update translations from Transifex

python · Sep 8, 2024 · eab83c6 · eab83c6
1 parent b3bbb51
commit eab83c6
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 91 additions and 12 deletions.
diff --git a/library/functions.po b/library/functions.po
@@ -453,6 +453,11 @@ msgid ""
 "            return False\n"
 "    return True"
 msgstr ""
+"def all(iterable):\n"
+"    for element in iterable:\n"
+"        if not element:\n"
+"            return False\n"
+"    return True"
 
 #: ../../library/functions.rst:89
 msgid ""
@@ -498,6 +503,11 @@ msgid ""
 "            return True\n"
 "    return False"
 msgstr ""
+"def any(iterable):\n"
+"    for element in iterable:\n"
+"        if element:\n"
+"            return True\n"
+"    return False"
 
 #: ../../library/functions.rst:116
 msgid ""
@@ -570,6 +580,15 @@ msgid ""
 "you to drop into the debugger of choice. If :func:`sys.breakpointhook` is "
 "not accessible, this function will raise :exc:`RuntimeError`."
 msgstr ""
+"この関数は、呼び出された箇所にて処理をデバッガに移行します。具体的には、 :"
+"func:`sys.breakpointhook` を呼び出し、 ``args`` と ``kws`` をそのまま渡しま"
+"す。デフォルトでは、 ``sys.breakpointhook()`` は引数なしで :func:`pdb."
+"set_trace` を呼び出すだけです。その場合、これは単なる便利関数でデバッガに入る"
+"ために :mod:`pdb` を明示的にインポートしたり多くのコードを書いたりせずに済む"
+"だけです。ですが、 :func:`sys.breakpointhook` は別の関数に設定でき、 :func:"
+"`breakpoint` はそれを自動で呼び出すため、自分好みのデバッガに処理を移行させる"
+"ことができます。 :func:`sys.breakpointhook` にアクセスできない場合、この関数"
+"は :exc:`RuntimeError` を送出します。"
 
 #: ../../library/functions.rst:173
 msgid ""
@@ -746,6 +765,9 @@ msgid ""
 "    @classmethod\n"
 "    def f(cls, arg1, arg2): ..."
 msgstr ""
+"class C:\n"
+"    @classmethod\n"
+"    def f(cls, arg1, arg2): ..."
 
 #: ../../library/functions.rst:269
 msgid ""
@@ -998,6 +1020,22 @@ msgid ""
 ">>> complex(-1.23, 4.5)\n"
 "(-1.23+4.5j)"
 msgstr ""
+">>> complex('+1.23')\n"
+"(1.23+0j)\n"
+">>> complex('-4.5j')\n"
+"-4.5j\n"
+">>> complex('-1.23+4.5j')\n"
+"(-1.23+4.5j)\n"
+">>> complex('\\t( -1.23+4.5J )\\n')\n"
+"(-1.23+4.5j)\n"
+">>> complex('-Infinity+NaNj')\n"
+"(-inf+nanj)\n"
+">>> complex(1.23)\n"
+"(1.23+0j)\n"
+">>> complex(imag=-4.5)\n"
+"-4.5j\n"
+">>> complex(-1.23, 4.5)\n"
+"(-1.23+4.5j)"
 
 #: ../../library/functions.rst:403
 msgid ""
@@ -1241,6 +1279,11 @@ msgid ""
 "        yield n, elem\n"
 "        n += 1"
 msgstr ""
+"def enumerate(iterable, start=0):\n"
+"    n = start\n"
+"    for elem in iterable:\n"
+"        yield n, elem\n"
+"        n += 1"
 
 #: ../../library/functions.rst:0
 msgid "Parameters"
@@ -1524,6 +1567,16 @@ msgid ""
 ">>> float('-Infinity')\n"
 "-inf"
 msgstr ""
+">>> float('+1.23')\n"
+"1.23\n"
+">>> float('   -12345\\n')\n"
+"-12345.0\n"
+">>> float('1e-003')\n"
+"0.001\n"
+">>> float('+1E6')\n"
+"1000000.0\n"
+">>> float('-Infinity')\n"
+"-inf"
 
 #: ../../library/functions.rst:754
 msgid ""
@@ -1840,6 +1893,10 @@ msgid ""
 ">>> s  \n"
 "\"Monty Python's Flying Circus\""
 msgstr ""
+">>> s = input('--> ')  \n"
+"--> Monty Python's Flying Circus\n"
+">>> s  \n"
+"\"Monty Python's Flying Circus\""
 
 #: ../../library/functions.rst:965
 msgid ""
@@ -1888,6 +1945,18 @@ msgid ""
 ">>> int('01110011', base=2)\n"
 "115"
 msgstr ""
+">>> int(123.45)\n"
+"123\n"
+">>> int('123')\n"
+"123\n"
+">>> int('   -12_345\\n')\n"
+"-12345\n"
+">>> int('FACE', 16)\n"
+"64206\n"
+">>> int('0xface', 0)\n"
+"64206\n"
+">>> int('01110011', base=2)\n"
+"115"
 
 #: ../../library/functions.rst:1002
 msgid ""

diff --git a/library/warnings.po b/library/warnings.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-31 10:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 14:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:17+0000\n"
 "Last-Translator: 石井明久, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "現在以下の警告カテゴリクラスが定義されています:"
 
 #: ../../library/warnings.rst:69
 msgid "Class"
-msgstr "Class"
+msgstr "クラス"
 
 #: ../../library/warnings.rst:69
 msgid "Description"
@@ -233,8 +233,8 @@ msgid ""
 "Base category for warnings about features that will be deprecated in the "
 "future (ignored by default)."
 msgstr ""
-"将来その機能が廃止されることを示す警告カテゴリの基底クラスです(デフォルトでは"
-"無視されます)。"
+"将来その機能が非推奨になることを示す警告カテゴリの基底クラスです(デフォルトで"
+"は無視されます)。"
 
 #: ../../library/warnings.rst:97
 msgid ":exc:`ImportWarning`"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgid ""
 "Base category for warnings triggered during the process of importing a "
 "module (ignored by default)."
 msgstr ""
-"モジュールのインポート処理中に引き起こされる警告カテゴリの基底クラスです(デ"
+"モジュールのインポート処理中に引き起こされる警告カテゴリの基底クラスです (デ"
 "フォルトでは無視されます)。"
 
 #: ../../library/warnings.rst:101

diff --git a/tutorial/appendix.po b/tutorial/appendix.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 # Translators:
 # tomo, 2021
-# TENMYO Masakazu, 2024
 # Arihiro TAKASE, 2024
+# TENMYO Masakazu, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-06 14:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:49+0000\n"
-"Last-Translator: Arihiro TAKASE, 2024\n"
+"Last-Translator: TENMYO Masakazu, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../tutorial/appendix.rst:65
 msgid "#!/usr/bin/env python3"
-msgstr ""
+msgstr "#!/usr/bin/env python3"
 
 #: ../../tutorial/appendix.rst:67
 msgid ""
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../tutorial/appendix.rst:77
 msgid "$ chmod +x myscript.py"
-msgstr ""
+msgstr "$ chmod +x myscript.py"
 
 #: ../../tutorial/appendix.rst:81
 msgid ""
@@ -236,6 +236,12 @@ msgid ""
 "        startup_file = fobj.read()\n"
 "    exec(startup_file)"
 msgstr ""
+"import os\n"
+"filename = os.environ.get('PYTHONSTARTUP')\n"
+"if filename and os.path.isfile(filename):\n"
+"    with open(filename) as fobj:\n"
+"        startup_file = fobj.read()\n"
+"    exec(startup_file)"
 
 #: ../../tutorial/appendix.rst:124
 msgid "The Customization Modules"
@@ -259,6 +265,9 @@ msgid ""
 ">>> site.getusersitepackages()\n"
 "'/home/user/.local/lib/python3.x/site-packages'"
 msgstr ""
+">>> import site\n"
+">>> site.getusersitepackages()\n"
+"'/home/user/.local/lib/python3.x/site-packages'"
 
 #: ../../tutorial/appendix.rst:134
 msgid ""

diff --git a/using/unix.po b/using/unix.po
@@ -6,15 +6,16 @@
 # Translators:
 # tomo, 2021
 # Arihiro TAKASE, 2023
+# TENMYO Masakazu, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-31 10:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-06 14:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:51+0000\n"
-"Last-Translator: Arihiro TAKASE, 2023\n"
+"Last-Translator: TENMYO Masakazu, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -269,7 +270,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../using/unix.rst:123
 msgid "#!/usr/bin/env python3"
-msgstr ""
+msgstr "#!/usr/bin/env python3"
 
 #: ../../using/unix.rst:125
 msgid ""