feat(r-dependent-packages): new feature `r-dependent-packages` #358

Job	Run time
test-all-scenarios	0s
test-global	8m 46s
detect-changes	3s
test-all	0s
test-detectes-scenarios (r-dependent-packages)	1m 36s
test-detects (r-dependent-packages, debian:stable-slim)	14s
test-detects (r-dependent-packages, ubuntu:focal)	14s
test-detects (r-dependent-packages, ubuntu:jammy)	16s
test-detects (r-dependent-packages, mcr.microsoft.com/devcontainers/base:ubuntu)	23s
test-detects (r-dependent-packages, mcr.microsoft.com/devcontainers/base:debian)	25s
	11m 57s

Provide feedback