Adds create-package CI build for quicker iteration

[TwitchBronBron]

Adds a create-package label ci build support for faster package testing before publishing.
also adds a vscode test task and stops excluding the .vscode folder

[rokucommunity-bot]

Hey there! I just built a new temporary npm package based on 617d5b3. You can download it here or install it by running the following command:

npm install https://github.com/rokucommunity/brs/releases/download/v0.0.0-packages/rokucommunity-brs-0.45.2-add-create-package-script.20231201165335.tgz