Update `configure_me_codegen` #3325

Job	Run time
Integration	6m 34s
Build (--locked --no-default-features)	9m 2s
Build (--locked)	9m 16s
Build (--locked --features metrics_process)	9m 7s
	33m 59s

Provide feedback