fix

ropensci-review-tools · Nov 28, 2023 · 679384b · 679384b
1 parent 815f5f5
commit 679384b
Showing 1 changed file with 4 additions and 1 deletion.
diff --git a/R/translate.R b/R/translate.R
@@ -222,7 +222,10 @@ translate_part <- function(xml, glossary_id, source_lang, target_lang, formality
   purrr::walk(nested_parents, untangle_text)
 
   ## Unprotect square brackets ----
-  squaries <- xml2::xml_find_all(woolish$body, ".//d1:squary")
+  squaries <- c(
+    xml2::xml_find_all(woolish$body, ".//d1:squary"),
+    xml2::xml_find_all(woolish$body, ".//squary")
+  )
   purrr::walk(squaries, unprotect_squary)
   nested_text_nodes <- xml2::xml_find_all(woolish$body, ".//d1:text/d1:text")
   nested_parents <- xml2::xml_parent(nested_text_nodes)