Bump opensearch-ruby from 3.3.0 to 3.4.0 (#4888)

Gemfile

@@ -39,7 +39,7 @@ gem "ruby-magic", "~> 0.6"
 gem "shoryuken", "~> 6.2", require: false
 gem "statsd-instrument", "~> 3.8"
 gem "validates_formatting_of", "~> 0.9"
-gem "opensearch-ruby", "~> 3.3"
+gem "opensearch-ruby", "~> 3.4"
 gem "searchkick", "~> 5.3"
 gem "faraday_middleware-aws-sigv4", "~> 1.0"
 gem "xml-simple", "~> 1.1"

Gemfile.lock

@@ -473,7 +473,7 @@ GEM
       tzinfo
       validate_url
       webfinger (~> 2.0)
-    opensearch-ruby (3.3.0)
+    opensearch-ruby (3.4.0)
       faraday (>= 1.0, < 3)
       multi_json (>= 1.0)
     openssl (3.2.0)
@@ -837,7 +837,7 @@ DEPENDENCIES
   omniauth-github (~> 2.0)
   omniauth-rails_csrf_protection (~> 1.0)
   openid_connect (~> 2.3)
-  opensearch-ruby (~> 3.3)
+  opensearch-ruby (~> 3.4)
   pg (~> 1.5)
   pg_query (~> 5.1)
   pghero (~> 3.6)
@@ -1063,7 +1063,7 @@ CHECKSUMS
   omniauth-oauth2 (1.8.0) sha256=b2f8e9559cc7e2d4efba57607691d6d2b634b879fc5b5b6ccfefa3da85089e78
   omniauth-rails_csrf_protection (1.0.2) sha256=1170fd672aff092b9b7ebebc1453559f073ed001e3ce62a1df616e32f8dc5fe0
   openid_connect (2.3.0) sha256=0dbb9cefeb11e0a65e706349266355bbbb060382ae138fc9e199ab1aa622744c
-  opensearch-ruby (3.3.0) sha256=f490c0150bdb2a6444f1d4ec128e9947aadb1c74f0315a29c574c0d31acfeced
+  opensearch-ruby (3.4.0) sha256=0a8621686bed3c59b4c23e08cbaef873685a3fe4568e9d2703155ca92b8ca05d
   openssl (3.2.0) sha256=3c4bb8760977b4becd2819c6c2569bcf5c6f48b32b9f7a4ce1fd37f996378d14
   openssl-signature_algorithm (1.3.0) sha256=a3b40b5e8276162d4a6e50c7c97cdaf1446f9b2c3946a6fa2c14628e0c957e80
   optimist (3.1.0) sha256=81886f53ee8919f330aa30076d320d88eef9bc85aae2275376b4afb007c69260