2.0.3 Update finvizor, move deployment to self-host

What's Changed

• Replace google with umami by @samgozman in #345
• Add fin thread annonce by @samgozman in #346
• chore(deps): update finvizor to 1.3.0 by @samgozman in #375
• xxx try new docker build by @samgozman in #376

Full Changelog: 2.0.2...2.0.3