Skip to content

Commit

Permalink
Import translations from Weblate
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Co-authored-by: Hasáky gum <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Jerguš Fonfer <[email protected]>
Co-authored-by: Kristian Nordin <[email protected]>
Co-authored-by: abc0922001 <[email protected]>
Co-authored-by: lucasmz-dev <[email protected]>
Co-authored-by: nautilusx <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_contactsbackup/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault_storage/sk/
Translation: CalyxOS/Seedvault
Translation: CalyxOS/Seedvault contacts backup
Translation: CalyxOS/Seedvault storage backup
  • Loading branch information
@weblate @knille
@abc0922001 @lucasmz-dev
6 people committed Jun 19, 2024
1 parent 22ca255 commit 76494a8
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 335 additions and 12 deletions.
7 changes: 4 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -147,7 +147,7 @@
\n
\nBei einigen Apps (z. B. Signal oder WhatsApp) müssen die Dateien möglicherweise vollständig wiederhergestellt werden, um eine Sicherung zu importieren. Vermeide es, diese Apps zu starten, bevor die Wiederherstellung der Dateien abgeschlossen ist.</string>
<string name="restore_storage_in_progress_title">Dateien werden wiederhergestellt…</string>
<string name="restore_storage_choose_snapshot">Wähle eine Speichersicherung zum Wiederherstellen aus (experimentell)</string>
<string name="restore_storage_choose_snapshot">Wähle eine Speichersicherung zum Wiederherstellen aus (beta)</string>
<string name="restore_storage_skip">Wiederherstellen von Dateien überspringen</string>
<string name="restore_skip_apps">Wiederherstellen von Apps überspringen</string>
<string name="recovery_code_auth_description">Eingabe deiner Geräteanmeldedaten zum Fortfahren</string>
Expand All @@ -161,7 +161,7 @@
<string name="settings_expert_quota_title">Unbegrenztes App-Kontingent</string>
<string name="settings_expert_title">Experteneinstellungen</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Trotzdem aktivieren</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_message">Das Sichern von Dateien ist noch experimentell und funktioniert möglicherweise nicht. Verlasse dich bei wichtigen Daten nicht darauf.</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_message">Das Sichern von Dateien ist beta und funktioniert möglicherweise nicht. Verlasse dich bei wichtigen Daten nicht darauf.</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_title">Beta-Funktion</string>
<string name="settings_backup_files_summary">Keine</string>
<string name="settings_backup_files_title">Enthaltene Dateien und Ordner</string>
Expand Down Expand Up @@ -206,7 +206,7 @@
<string name="storage_user_selected_location_title">Benutzerdefinierter Speicherort</string>
<string name="notification_success_channel_title">Erfolgsbenachrichtigung</string>
<string name="settings_expert_d2d_title">Gerät-zu-Gerät-Sicherungen</string>
<string name="settings_expert_d2d_summary">Dies erzwingt Sicherungen für die meisten Apps, auch wenn diese dies nicht zulassen. Dies ist experimentell, die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr.</string>
<string name="settings_expert_d2d_summary">Dies erzwingt Sicherungen für die meisten Apps, auch wenn diese dies nicht zulassen. Dies ist alpha, die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr.</string>
<string name="storage_webdav_option_title">WebDAV-Cloud (Beta)</string>
<string name="storage_webdav_option_summary">Integrierter direkter WebDAV-Zugang</string>
<string name="storage_webdav_config_url">WebDAV-URL</string>
Expand All @@ -233,4 +233,5 @@
<string name="storage_webdav_config_malformed_url">Ungültige WebDAV-URL</string>
<string name="storage_webdav_name">WebDAV %s</string>
<string name="notification_apk_text">APK von %s wird gesichert</string>
<string name="notification_space_error_text">Der Speicherplatz für deine Sicherungen wird knapp. Gib Speicherplatz frei, damit die Sicherungen durchgeführt werden können.</string>
</resources>
8 changes: 4 additions & 4 deletions app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,21 +43,21 @@
<string name="storage_available_bytes"><xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g> livre(s)</string>
<string name="storage_fake_drive_summary">Precisa estar conectado</string>
<string name="storage_fake_drive_title">Pendrive USB</string>
<string name="settings_backup_apk_dialog_title">Deseja realmente desativar o backup de APKs?</string>
<string name="settings_backup_apk_dialog_title">Deseja realmente desativar o backup dos aplicativos?</string>
<string name="storage_fragment_warning">Pessoas com acesso ao seu local de armazenamento podem saber quais aplicativos você usa, mas não tem acesso aos dados dos aplicativos.</string>
<string name="storage_fragment_restore_title">Onde encontramos o seu backup?</string>
<string name="storage_fragment_backup_title">Escolha onde armazenar os backups</string>
<string name="settings_backup_now">Fazer backup agora</string>
<string name="settings_backup_exclude_apps">Excluir aplicativos</string>
<string name="settings_backup_status_summary">Último backup: %1$s</string>
<string name="settings_backup_apk_dialog_disable">Desativar o backup de APKs</string>
<string name="settings_backup_apk_dialog_disable">Desativar o backup dos aplicativos</string>
<string name="settings_backup_apk_dialog_cancel">Cancelar</string>
<string name="settings_backup_apk_dialog_message">O backup de APKs desativado ainda significa que o backup dos dados dos aplicativos acontece. Porém, eles não serão restaurados automaticamente.
<string name="settings_backup_apk_dialog_message">O backup dos aplicativos desativado ainda significa que o backup dos dados dos aplicativos acontece. Porém, eles não serão restaurados automaticamente.
\n
\nPara isso, você precisará instalar todos os seus aplicativos manualmente com a opção \"Restauração automática\" ativada.</string>
<string name="settings_backup_apk_summary">Fazer backup dos próprios aplicativos. Quando desativado, apenas os dados dos aplicativos serão armazenados no backup.</string>
<string name="settings_category_app_data_backup">Backup dos dados dos aplicativos</string>
<string name="settings_backup_apk_title">Backup de APKs</string>
<string name="settings_backup_apk_title">Backup dos aplicativos</string>
<string name="settings_auto_restore_summary_usb">Observação: seu %1$s precisa estar conectado para que isso funcione.</string>
<string name="settings_auto_restore_summary">Ao reinstalar um aplicativo, restaurar as configurações e outros dados do seu backup.</string>
<string name="settings_auto_restore_title">Restauração automática</string>
Expand Down
96 changes: 95 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,7 +16,9 @@
<string name="backup">Záloha</string>
<string name="recovery_code_verification_try_again">Skúsiť znova</string>
<string name="about_version">Verzia: %s</string>
<string name="about_summary">Zálohovacia aplikácia využívajúca interné rozhranie API systému Android pre zálohovanie.</string>
<string name="about_summary">Zálohovacie aplikácie využívajúce interné rozhranie API systému Android na zálohovanie. Ide o slobodný softvér vydaný pod licenciou Apache 2.
\n
\nRovnako ako všetok softvér môže aj Seedvault obsahovať chyby alebo zraniteľnosti.</string>
<string name="storage_internal_warning_use_anyway">Aj tak použiť</string>
<string name="storage_internal_warning_choose_other">Vyberte iné</string>
<string name="storage_internal_warning_message">Ako zálohu ste vybrali interné úložisko. Toto nebude k dispozícii, ak dôjde k strate alebo rozbitiu telefónu.</string>
Expand Down Expand Up @@ -140,4 +142,96 @@
<string name="settings_backup_apk_summary">Zálohovať samotné aplikácie. V opačnom prípade by sa zálohovali len údaje aplikácií.</string>
<string name="data_management_label">Záloha Seedvault</string>
<string name="about_title">O programe</string>
<string name="settings_category_apps">Záloha aplikácií</string>
<string name="settings_backup_dialog_title">Naozaj vypnúť zálohovanie aplikácií?</string>
<string name="settings_backup_dialog_message">Po opätovnom zapnutí zálohovania môže proces zálohovania trvať dlhšie ako obvykle a bude využívať ďalší úložný priestor.</string>
<string name="settings_backup_dialog_disable">Aj tak vypnúť</string>
<string name="settings_backup_status_next_backup">Ďalšia záloha: %1$s</string>
<string name="backup_app_warning">Varovanie zalohy</string>
<string name="restore_skip_apps">Preskočiť obnovenie zálohy</string>
<string name="restore_app_status_installed">Znova nainštalované</string>
<string name="notification_error_no_main_key_title">Zálohy vypnuté</string>
<string name="restore_app_status_restored">Dáta sú obnovené</string>
<string name="restore_app_status_warning">Varovanie o obnovení</string>
<string name="settings_category_storage">Záloha úložiska (beta)</string>
<string name="notification_space_error_title">Nedostatok miesta pre zálohy</string>
<string name="restore_restore_set_size">Veľkosť: <xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g></string>
<string name="restore_storage_in_progress_title">Obnovujú sa súbory…</string>
<string name="about_contributor_headline">Prispievatelia</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Aj tak zapnúť</string>
<string name="settings_backup_storage_battery_optimization">Varovanie: Žiadne automatické zálohy, pretože je zapnutá optimalizácia batérie.</string>
<string name="settings_backup_new_code_dialog_message">Aby ste naďalej mohli používať zálohy aplikácií, musíte vygenerovať nový kód obnovenia.
\n
\nOspravedlňujeme sa za nepríjemnosti.</string>
<string name="settings_backup_new_code_code_dialog_ok">Nový kód</string>
<string name="storage_webdav_config_url_helper">Dajte pozor, aby ste sem zadali celú adresu URL. Napríklad pre službu Nextcloud bude mať adresa tvar https://vasserver.cz/remote.php/webdav</string>
<string name="storage_webdav_config_user">Užívateľské meno</string>
<string name="storage_webdav_name">WebDAV %s</string>
<string name="notification_apk_text">Zálohovanie súboru APK aplikácie %s</string>
<string name="storage_webdav_config_malformed_url">Neplatná adresa WebDAV</string>
<string name="recovery_code_auth_title">Zadajte znova zámok obrazovky</string>
<string name="notification_space_error_text">Vášmu umiestneniu záloh dochádza miesto. Uvoľnite ho, aby mohli prebiehať ďalšie zálohy.</string>
<string name="restore_app_status_failed">Obnovenie zlyhalo</string>
<string name="restore_storage_choose_snapshot">Vyberte zálohu úložiska pre obnovenie (beta)</string>
<string name="restore_storage_in_progress_info">Vaše súbory sú obnovované na pozadí. Počas tohto procesu môžete začať používať telefón.
\n
\nNiektoré aplikácie (napr. Signal alebo WhatsApp) môžu pre import zálohy vyžadovať úplné obnovenie súborov. Snažte sa vyhnúť spusteniu týchto aplikácií pred dokončením obnovy súborov.</string>
<string name="settings_backup_new_code_dialog_title">Je potrebný nový kód obnovy</string>
<string name="restore_storage_skip">Preskočiť obnovenie súborov</string>
<string name="storage_fake_davx5_summary_installed">Kliknite pre nastavenie pripojenia WebDAV</string>
<string name="about_contributor_content">Pozri GitHub, kde nájdete <a href="https://github.com/seedvault-app/seedvault/graphs/contributors">zoznam prispievateľov</a>.</string>
<string name="about_contributing_organizations_title">Prispievajúce organizácie</string>
<string name="about_contributing_organizations_content"><a href="https://www.calyxinstitute.org">Calyx Institute</a> pre použitie v <a href="https://calyxos.org">CalyxOS</a>
\n<a href="https://nlnet.nl/project/Seedvault/">NGI0 PET Založený NLnet</a></string>
<string name="storage_webdav_option_title">WebDAV Cloud (beta)</string>
<string name="storage_webdav_option_summary">Integrovaný priamy prístup k WebDAV</string>
<string name="storage_webdav_config_url">Adresa WebDAV</string>
<string name="recovery_code_auth_description">Pre pokračovanie zadajte poverenia k zariadeniu</string>
<string name="restore_storage_got_it">Rozumiem</string>
<string name="settings_backup_storage_title">Zálohovať moje súbory</string>
<string name="settings_backup_files_title">Zahrnuté súbory a priečinky</string>
<string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">Ďalšia záloha (približne): %1$s</string>
<string name="settings_backup_status_next_backup_past">po splnení podmienok</string>
<string name="settings_backup_status_next_backup_usb">Zálohy budú vykonané automaticky po pripojení USB disku</string>
<string name="settings_backup_scheduling_title">Plánovanie záloh</string>
<string name="settings_backup_files_summary">Žiadne</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_title">Beta funkcia</string>
<string name="settings_scheduling_frequency_title">Frekvencia záloh</string>
<string name="settings_scheduling_frequency_12_hours">Každých 12 hodín</string>
<string name="settings_scheduling_frequency_daily">Deňne</string>
<string name="settings_scheduling_frequency_weekly">Tyždeňne</string>
<string name="settings_scheduling_frequency_3_days">Každé 3 dni</string>
<string name="settings_scheduling_category_conditions_title">Podmienky</string>
<string name="settings_scheduling_metered_title">Zálohovať pri používaní mobilných dát</string>
<string name="settings_scheduling_charging_title">Zálohovať iba pri nabíjaní</string>
<string name="settings_expert_title">Odborné nastavenia</string>
<string name="settings_expert_quota_title">Neobmedzená kvóta aplikácií</string>
<string name="settings_expert_quota_summary">Neobmedzuje veľkosť záloh aplikácií.
\n
\nUpozornenie: Toto môže rýchlo zaplniť vaše úložisko. Pre väčšinu aplikácií nie je potreba.</string>
<string name="settings_expert_d2d_summary">Táto možnosť vynúti zálohy u väčšiny aplikácií, aj keď ich dané aplikácie zakazujú. Ide o možnosť vo fáze alfa, používajte ju na vlastné nebezpečenstvo.</string>
<string name="settings_expert_logcat_title">Uloženie logov aplikácie</string>
<string name="settings_expert_logcat_summary">Vývojári môžu pomocou týchto logov diagnostikovať chyby.
\n
\nVarovanie: Súbor logov môže obsahovať osobné údaje. Pred zdieľaním ho skontrolujte a po zdieľaní vymažte!</string>
<string name="settings_expert_logcat_error">Chyba: Nie je možné uložiť logy aplikácie</string>
<string name="storage_fragment_warning_delete">Existujúce zálohy v tomto umiestnení budú odstránené.</string>
<string name="storage_fake_nextcloud_summary_unavailable_market">Nenainštalované</string>
<string name="storage_fake_davx5_summary_unavailable">Pripojenie WebDAV nie je k dispozícii. Nastavte ho.</string>
<string name="storage_check_fragment_patience">Môže to chvíľu trvať…</string>
<string name="notification_backup_disabled">Zálohovanie nie je povolené</string>
<string name="notification_error_no_main_key_text">Vygenerujte nový kód obnovenia na dokončenie aktualizácie a pokračovanie používania záloh.</string>
<string name="backup_app_in_progress">Zálohovanie</string>
<string name="backup_app_success">Zálohované</string>
<string name="restore_app_status_install_error">Inštalácia sa nepodarila</string>
<string name="settings_expert_d2d_title">Zálohy zariadenia na zariadení</string>
<string name="storage_user_selected_location_title">Umiestnenie zvolené užívateľom</string>
<string name="storage_not_recommended"><xliff:g example="Skynet">%1$s</xliff:g> (Nie je doporučené)</string>
<string name="settings_backup_storage_dialog_message">Zálohovanie súborov je vo fáze beta a nemusí fungovať. Nespoliehajte sa na neho, pokiaľ ide o dôležité dáta.</string>
<string name="storage_webdav_config_pass">Heslo</string>
<string name="storage_webdav_config_button">Použit WebDAV cloud</string>
<string name="notification_success_channel_title">Oznámenie o úspechu</string>
<string name="notification_apk_not_backed_up">Ukladanie zoznamu aplikácií, ktoré nemožno zálohovať.</string>
<string name="error_no_store">Chyba: Nie je nainštalovaný žiadny obchod s aplikáciami</string>
<string name="restore_app_status_installing">Opätovná inštalácia</string>
</resources>
Loading

0 comments on commit 76494a8

Please sign in to comment.