ansible: Fix windows tests (#5033) #10

Job	Run time
agent-bundle-windows	1m 56s
setup-environment	1m 28s
msi-custom-actions	3m 17s
cross-compile (binaries-windows_amd64)	4m 33s
docker-otelcol (windows-2022)	4m 6s
msi-build	2m 14s
dotnet-zeroconfig-e2e-test	18m 11s
msi-reinstall-test	1m 49s
msi-test (windows-2022, agent, true)	3m 10s
choco-build	1m 23s
msi-without-wrappers-test (windows-2022, default, SPLUNK_ACCESS_TOKEN=fakeToken, -mode agent -acc...	1m 42s
msi-test (windows-2022, agent, false)	2m 26s
msi-without-wrappers-test (windows-2022, gateway, SPLUNK_SETUP_COLLECTOR_MODE=gateway SPLUNK_ACCE...	1m 47s
msi-test (windows-2022, gateway, true)	3m 11s
msi-without-wrappers-test (windows-2022, realm, SPLUNK_REALM=myrealm SPLUNK_ACCESS_TOKEN=testing,...	1m 32s
msi-without-wrappers-test (windows-2022, ingest-url, SPLUNK_INGEST_URL=https://fake.ingest.url SP...	2m 37s
msi-test (windows-2022, gateway, false)	1m 49s
msi-without-wrappers-test (windows-2022, optional-params, SPLUNK_ACCESS_TOKEN=fakeToken SPLUNK_ME...	1m 47s
choco-test (windows-2022, agent, true, install)	5m 37s
choco-test (windows-2022, agent, true, upgrade)	5m 7s
choco-test (windows-2022, agent, false, install)	4m 6s
choco-test (windows-2022, agent, false, upgrade)	3m 32s
choco-test (windows-2022, gateway, true, install)	4m 37s
choco-test (windows-2022, gateway, true, upgrade)	5m 13s
choco-test (windows-2022, gateway, false, install)	3m 8s
choco-test (windows-2022, gateway, false, upgrade)	4m 32s
	1h 34m 50s

Provide feedback