chore(tooling): Use more robust tool for manifest version bumps

build-aux/cargo-updater.js

@@ -1,12 +1,17 @@
 const TOML = require('@iarna/toml')
+const { exec } = require('node:child_process')
 
 module.exports.readVersion = function (contents) {
   const data = TOML.parse(contents)
   return data.package.version
 }
 
 module.exports.writeVersion = function (contents, version) {
-  const data = TOML.parse(contents)
-  data.package.version = version
-  return TOML.stringify(data)
+  exec('cargo-set-version set-version ' + version, (err, output) => {
+    if (err) {
+      console.error("Could not run Cargo subcommand to set version: ", err)
+      return
+    }
+  })
+  return contents
 }

configure.ac

@@ -127,12 +127,13 @@ AM_COND_IF([DEPENDENCY_CHECKS], [
 ])
 
 AM_COND_IF([DEVELOPER_MODE], [
+    QUE_PROGVAR([cargosetversion], [cargo-set-version])
     QUE_PROGVAR([checkmake])
     QUE_PROGVAR([luacheck])
     QUE_PROGVAR([ruff])
     QUE_PROGVAR([stylua])
-    QUE_PROGVAR([tr])
     QUE_PROGVAR([taplo])
+    QUE_PROGVAR([tr])
     QUE_PROGVAR([typos])
 ])