Security, README, and CI changes

What's Changed

• Fix typo in example in readme by @twharmon in #36
• Convert to actions by @jason-jackson in #38
• Convert to actions by @jason-jackson in #39
• Update workflow name by @jason-jackson in #40
• Bump golang.org/x/net from 0.18.0 to 0.23.0 by @dependabot in #42

New Contributors

• @twharmon made their first contribution in #36
• @jason-jackson made their first contribution in #38

Full Changelog: v3.0.4...v3.0.5