DOC Remove doc about how to make a release (#362)

This is way out of date and not in line with how this is done anymore.
We removed this page when reviewing CMS 5 doc, so lets remove it here
too.