Expose more to translations

custom_components/myskoda/sensor.py

@@ -253,21 +253,25 @@ class ChargingState(ChargingSensor):
         device_class=SensorDeviceClass.ENUM,
         translation_key="charging_state",
     )
+
+    # lower_snake_case for translations
     _attr_options = [
-        "CONNECT_CABLE",
-        "READY_FOR_CHARGING",
-        "CONSERVING",
-        "CHARGING",
+        "connect_cable",
+        "ready_for_charging",
+        "conserving",
+        "charging",
     ]
 
     @property
     def native_value(self):  # noqa: D102
-        return self._status().state
+        return str(self._status().state).lower()
 
     @property
     def icon(self):  # noqa: D102
         if self._status().state == charging.ChargingState.CONNECT_CABLE:
             return "mdi:power-plug-off"
+        if self._status().state == charging.ChargingState.CHARGING:
+            return "mdi:power-plug-battery"
         return "mdi:power-plug"
 
 

custom_components/myskoda/switch.py

@@ -62,6 +62,7 @@ class WindowHeating(MySkodaSwitch):
         name="Window Heating",
         icon="mdi:car-defrost-front",
         device_class=SwitchDeviceClass.SWITCH,
+        translation_key="window_heating",
     )
 
     def _air_conditioning(self) -> AirConditioning:
@@ -92,6 +93,16 @@ def required_capabilities(self) -> list[CapabilityId]:
 
 
 class ChargingSwitch(MySkodaSwitch):
+    """Shows charging."""
+
+    entity_description = SwitchEntityDescription(
+        key="charging_switch",
+        name="Charging",
+        icon="mdi:car-electric",
+        device_class=SwitchDeviceClass.SWITCH,
+        translation_key="charging_switch",
+    )
+
     def _charging(self) -> Charging:
         charging = self.vehicle.charging
         if charging is None:
@@ -129,6 +140,7 @@ class BatteryCareMode(ChargingSwitch):
         name="Battery Care Mode",
         icon="mdi:battery-heart-variant",
         device_class=SwitchDeviceClass.SWITCH,
+        translation_key="battery_care_mode",
     )
 
     @property
@@ -156,6 +168,7 @@ class ReducedCurrent(ChargingSwitch):
         name="Reduced Current",
         icon="mdi:current-ac",
         device_class=SwitchDeviceClass.SWITCH,
+        translation_key="reduced_current",
     )
 
     @property
@@ -183,6 +196,7 @@ class EnableCharging(ChargingSwitch):
         name="Charging",
         icon="mdi:power-plug-battery",
         device_class=SwitchDeviceClass.SWITCH,
+        translation_key="charging",
     )
 
     @property

custom_components/myskoda/translations/en.json

@@ -17,6 +17,110 @@
             }
         }
     },
+    "entity": {
+        "binary_sensor": {
+	    "charger_connected": {
+	        "name": "Charger Connected"
+	    },
+	    "charger_locked": {
+		"name": "Charge Lock"
+	    },
+	    "locked": {
+		"name": "Vehicle Locked"
+	    },
+	    "doors_locked": {
+		"name": "Doors Locked"
+	    },
+	    "doors_open": {
+		"name": "Doors Open"
+	    },
+	    "windows_open": {
+		"name": "Windows"
+	    },
+	    "trunk_open": {
+		"name": "Trunk"
+	    },
+	    "bonnet_open": {
+		"name": "Bonnet"
+	    },
+	    "sunroof_open": {
+		"name": "Sunroof"
+	    },
+	    "lights_on": {
+		"name": "Lights"
+	    }
+	},
+	"climate": {
+	    "climate": {
+                "name": "Air Conditioning"
+	    }
+	},
+	"device_tracker": {
+	    "device_tracker": {
+                "name": "Positition"
+	    }
+	},
+	"number": {
+	    "charge_limit": {
+                "name": "Charge Limit"
+	    }
+	},
+	"sensor": {
+	    "software_version": {
+                "name": "Software Version"
+	    },
+	    "battery_percentage": {
+		"name": "Battery Percentage"
+	    },
+	    "charging_power": {
+		"name": "Charging Power"
+	    },
+	    "charging_state": {
+                "name": "Charging State",
+                "state": {
+                    "connect_cable": "Cable Disconnected",
+                    "ready_for_charging": "Ready for Charging",
+                    "conserving": "Conserving Charge",
+                    "charging": "Charging"
+                }
+            },
+	    "range": {
+		"name": "Range"
+	    },
+	    "target_battery_percentage": {
+		"name": "Target Battery Percentage"
+	    },
+	    "mileage": {
+		"name": "Mileage"
+	    },
+	    "charge_type": {
+		"name": "Charge Type"
+	    },
+	    "remaining_charging_time": {
+		"name": "Remaining Charging Time"
+	    },
+	    "car_captured": {
+		"name": "Last Updated"
+	    }
+	},
+	"switch": {
+            "window_heating": {
+	        "name": "Window Heating"
+	    },
+	    "charging_switch": {
+		"name": "Charging"
+	    },
+	    "battery_care_mode": {
+		"name": "Battery Care"
+	    },
+	    "reduced_current": {
+		"name": "Reduced Current"
+	    },
+	    "charging": {
+		"name": "Charging"
+	    }
+	}
+    },
     "options": {
         "step": {
             "init": {