release/2.4.0-fix: updating CHANGELOG for simple passwords entry comm…

…ents (#10165)

docs/CHANGELOG.md

@@ -18,12 +18,12 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 ### Added
 - Added the ability to specify and merge fields from multiple secrets files. Overrides of fields and keys are not allowed.
 
-### Upcoming Breaking Change
-- Starting in 2.5.0, chainlink nodes will no longer allow insecure configuration for production builds. Any TOML configuration that sets the following line will fail validation checks in `node start` or `node validate`:
+### Upcoming Required Configuration Change
+- Starting in 2.6.0, chainlink nodes will no longer allow insecure configuration for production builds. Any TOML configuration that sets the following line will fail validation checks in `node start` or `node validate`:
 ```
 AllowSimplePasswords=true
 ```
-- To migrate on production builds, update the database password set in Database.URL to be 16 - 50 characters without leading or trailing whitespace. URI parsing rules apply to the chosen password - refer to RFC 3986 for special character escape rules. 
+- To migrate on production builds, update the database password set in Database.URL to be 16 - 50 characters without leading or trailing whitespace. URI parsing rules apply to the chosen password - refer to [RFC 3986](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3986) for special character escape rules.
 
 <!-- unreleasedstop -->