fix splunk config parsing issue in Python 3.13

[echipachenko]

fixed AttributeError: 'ConfigParser' object has no attribute 'readfp'. Did you mean: 'read'?

[github-actions]

All contributors have NOT signed the COC Document

---

I have read the Code of Conduct and I hereby accept the Terms

---

Yevhen Chypachenko seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
_{You can retrigger this bot by commenting recheck in this Pull Request. Posted by the CLA Assistant Lite bot.}