(bugfix): fix compiled code and unresolve require calls in transient …

…dependencies

In the 'stateful.runme' extension we experienced issues with trying to bundle
this package due to some transient dependencies trying to load files from
the node_modules directory. This patch removes these calls with a NOOP. This
can potentially influence the way the package work as it is unknown how these
dependencies were used.