Bump github.com/docker/buildx from 0.11.2 to 0.12.0 in /tools

Bumps [github.com/docker/buildx](https://github.com/docker/buildx) from 0.11.2 to 0.12.0.
- [Release notes](https://github.com/docker/buildx/releases)
- [Commits](docker/buildx@v0.11.2...v0.12.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/docker/buildx
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

tools/go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/submariner-io/shipyard/tools
 go 1.20
 
 require (
-	github.com/docker/buildx v0.11.2
+	github.com/docker/buildx v0.12.0
 	github.com/golangci/golangci-lint v1.55.2
 	github.com/mikefarah/yq/v4 v4.40.1
 	github.com/psampaz/go-mod-outdated v0.9.0
@@ -32,20 +32,18 @@ require (
 	github.com/Masterminds/squirrel v1.5.4 // indirect
 	github.com/Masterminds/vcs v1.13.3 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.1 // indirect
-	github.com/Microsoft/hcsshim v0.11.0 // indirect
+	github.com/Microsoft/hcsshim v0.11.1 // indirect
 	github.com/OpenPeeDeeP/depguard/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/a8m/envsubst v1.4.2 // indirect
 	github.com/agext/levenshtein v1.2.3 // indirect
-	github.com/agl/ed25519 v0.0.0-20170116200512-5312a6153412 // indirect
 	github.com/alecthomas/go-check-sumtype v0.1.3 // indirect
 	github.com/alecthomas/participle/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/alessio/shellescape v1.4.1 // indirect
 	github.com/alexkohler/nakedret/v2 v2.0.2 // indirect
 	github.com/alexkohler/prealloc v1.0.0 // indirect
 	github.com/alingse/asasalint v0.0.11 // indirect
 	github.com/apparentlymart/go-cidr v1.0.1 // indirect
-	github.com/apparentlymart/go-textseg/v12 v12.0.0 // indirect
-	github.com/apparentlymart/go-textseg/v13 v13.0.0 // indirect
+	github.com/apparentlymart/go-textseg/v15 v15.0.0 // indirect
 	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20200428143746-21a406dcc535 // indirect
 	github.com/ashanbrown/forbidigo v1.6.0 // indirect
 	github.com/ashanbrown/makezero v1.1.1 // indirect
@@ -76,10 +74,11 @@ require (
 	github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 // indirect
 	github.com/charithe/durationcheck v0.0.10 // indirect
 	github.com/chavacava/garif v0.1.0 // indirect
-	github.com/compose-spec/compose-go v1.14.0 // indirect
+	github.com/compose-spec/compose-go v1.20.0 // indirect
 	github.com/containerd/console v1.0.3 // indirect
-	github.com/containerd/containerd v1.7.6 // indirect
+	github.com/containerd/containerd v1.7.7 // indirect
 	github.com/containerd/continuity v0.4.2 // indirect
+	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
 	github.com/containerd/ttrpc v1.2.2 // indirect
 	github.com/containerd/typeurl/v2 v2.1.1 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.3 // indirect
@@ -91,6 +90,7 @@ require (
 	github.com/denis-tingaikin/go-header v0.4.3 // indirect
 	github.com/dimchansky/utfbom v1.1.1 // indirect
 	github.com/distribution/distribution/v3 v3.0.0-20230214150026-36d8c594d7aa // indirect
+	github.com/distribution/reference v0.5.0 // indirect
 	github.com/docker/cli v24.0.6+incompatible // indirect
 	github.com/docker/cli-docs-tool v0.6.0 // indirect
 	github.com/docker/distribution v2.8.2+incompatible // indirect
@@ -165,14 +165,15 @@ require (
 	github.com/grpc-ecosystem/go-grpc-middleware v1.3.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.16.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
-	github.com/hashicorp/go-cty-funcs v0.0.0-20200930094925-2721b1e36840 // indirect
+	github.com/hashicorp/go-cleanhttp v0.5.2 // indirect
+	github.com/hashicorp/go-cty-funcs v0.0.0-20230405223818-a090f58aa992 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-version v1.6.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/hcl v1.0.0 // indirect
-	github.com/hashicorp/hcl/v2 v2.8.2 // indirect
+	github.com/hashicorp/hcl/v2 v2.19.1 // indirect
 	github.com/hexops/gotextdiff v1.0.3 // indirect
 	github.com/huandu/xstrings v1.4.0 // indirect
-	github.com/imdario/mergo v0.3.15 // indirect
+	github.com/imdario/mergo v0.3.16 // indirect
 	github.com/in-toto/in-toto-golang v0.5.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jgautheron/goconst v1.6.0 // indirect
@@ -217,9 +218,9 @@ require (
 	github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.1 // indirect
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
-	github.com/moby/buildkit v0.12.1-0.20230717122532-faa0cc7da353 // indirect
+	github.com/moby/buildkit v0.13.0-beta1.0.20231023114302-d5c1d785b042 // indirect
 	github.com/moby/locker v1.0.1 // indirect
-	github.com/moby/patternmatcher v0.5.0 // indirect
+	github.com/moby/patternmatcher v0.6.0 // indirect
 	github.com/moby/spdystream v0.2.0 // indirect
 	github.com/moby/sys/mountinfo v0.6.2 // indirect
 	github.com/moby/sys/sequential v0.5.0 // indirect
@@ -238,7 +239,7 @@ require (
 	github.com/olekukonko/tablewriter v0.0.5 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0-rc5 // indirect
-	github.com/opencontainers/runc v1.1.7 // indirect
+	github.com/opencontainers/runc v1.1.9 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml v1.9.5 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
@@ -287,7 +288,7 @@ require (
 	github.com/t-yuki/gocover-cobertura v0.0.0-20180217150009-aaee18c8195c // indirect
 	github.com/tdakkota/asciicheck v0.2.0 // indirect
 	github.com/tetafro/godot v1.4.15 // indirect
-	github.com/theupdateframework/notary v0.6.1 // indirect
+	github.com/theupdateframework/notary v0.7.0 // indirect
 	github.com/timakin/bodyclose v0.0.0-20230421092635-574207250966 // indirect
 	github.com/timonwong/loggercheck v0.9.4 // indirect
 	github.com/tomarrell/wrapcheck/v2 v2.8.1 // indirect
@@ -307,7 +308,7 @@ require (
 	github.com/yeya24/promlinter v0.2.0 // indirect
 	github.com/ykadowak/zerologlint v0.1.3 // indirect
 	github.com/yuin/gopher-lua v1.1.0 // indirect
-	github.com/zclconf/go-cty v1.10.0 // indirect
+	github.com/zclconf/go-cty v1.14.1 // indirect
 	gitlab.com/bosi/decorder v0.4.1 // indirect
 	go-simpler.org/sloglint v0.1.2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.46.0 // indirect
@@ -327,7 +328,7 @@ require (
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.24.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.14.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20230510235704-dd950f8aeaea // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20230713183714-613f0c0eb8a1 // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20230307190834-24139beb5833 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.13.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.17.0 // indirect