fix(agent,sysdig-deploy): /var/data volume mount

fix(agent,sysdig-deploy): /var/data volume mount #2204