fix: set nitropack as a peer dep of the env for v16+

fix: set nitropack as a peer dep of the env for v16+ #464