Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Ukrainian translation. #158

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from

Conversation

romankoval
Copy link

Thanks for the app!

I would like to contribute to it at least with minimum.
I'm not android developer but java, aws, databases, linux is my passion, so I may just help with translation to Ukrainian language.

Ukrainian translation is added.

I haven't found where the following is displayed

+    <string name="aspect_ratio_contain">Contain</string>
+    <string name="aspect_ratio_fill">Fill</string>
+    <string name="aspect_ratio_cover">Cover</string>

so decided to not translate without understanding the context. In future I may update it as well.

In case if you add any new data to translate feel free to ping me.

@olderor
Copy link

olderor commented Aug 2, 2019

@romankoval I would recommend you to change “Добавити” to “Додати” and “Основна” to “Домашня” as these are more commonly used in Ukrainian language (see kak-pravilno and wiki article)

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants