Adds Portuguese (Brazil) translation for wallet connection (#5674)

Signed-off-by: Joaquim Verges <[email protected]>
Co-authored-by: Joaquim Verges <[email protected]>

.changeset/olive-camels-live.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"thirdweb": patch
+---
+
+This pull request adds the complete Portuguese (Brazil) translation for the wallet connection module. It includes translations for connecting a wallet, sending/receiving funds, network management, and other wallet-related actions. This improves the user experience for Portuguese-speaking users.

packages/thirdweb/src/react/web/ui/ConnectWallet/locale/br.ts

@@ -0,0 +1,124 @@
+import type { ConnectLocale } from "./types.js";
+
+const connectWalletLocalPtBr: ConnectLocale = {
+  id: "pt_BR",
+  signIn: "Entrar",
+  defaultButtonTitle: "Conectar carteira",
+  connecting: "Conectando",
+  switchNetwork: "Trocar de rede",
+  switchingNetwork: "Trocando de rede",
+  defaultModalTitle: "Conectar",
+  recommended: "Recomendado",
+  installed: "Instalado",
+  continueAsGuest: "Continuar como convidado",
+  connectAWallet: "Conectar uma carteira",
+  newToWallets: "Novo em carteiras?",
+  getStarted: "Começar",
+  guest: "Convidado",
+  send: "Enviar",
+  receive: "Receber",
+  buy: "Comprar",
+  transactions: "Transações",
+  payTransactions: "Transações Fiat",
+  walletTransactions: "Transações de Carteira",
+  viewAllTransactions: "Ver todas as transações",
+  currentNetwork: "Rede atual",
+  switchAccount: "Trocar conta",
+  requestTestnetFunds: "Solicitar fundos para Testnet",
+  backupWallet: "Fazer backup da carteira",
+  guestWalletWarning:
+    "Esta é uma carteira de convidado temporária. Faça um backup se não quiser perder o acesso a ela",
+  switchTo: "Trocar para",
+  connectedToSmartWallet: "carteira inteligente",
+  confirmInWallet: "Confirmar na carteira",
+  disconnectWallet: "Desconectar carteira",
+  copyAddress: "Copiar endereço",
+  personalWallet: "Carteira pessoal",
+  smartWallet: "Carteira inteligente",
+  or: "Ou",
+  goBackButton: "Voltar",
+  passkeys: {
+    title: "Chave de acesso",
+    linkPasskey: "Vincular uma chave de acesso",
+  },
+  welcomeScreen: {
+    defaultTitle: "Sua porta de entrada para o mundo descentralizado",
+    defaultSubtitle: "Conecte uma carteira para começar",
+  },
+  agreement: {
+    prefix: "Ao conectar, você aceita os",
+    termsOfService: "Termos de serviço",
+    and: "e",
+    privacyPolicy: "Política de privacidade",
+  },
+  networkSelector: {
+    title: "Selecionar rede",
+    mainnets: "Redes principais",
+    testnets: "Redes de teste",
+    allNetworks: "Todas",
+    addCustomNetwork: "Adicionar rede personalizada",
+    inputPlaceholder: "Buscar rede ou ID da cadeia",
+    categoryLabel: {
+      recentlyUsed: "Usadas recentemente",
+      popular: "Populares",
+      others: "Outras redes",
+    },
+    loading: "Carregando",
+    failedToSwitch: "Erro ao trocar de rede",
+  },
+  receiveFundsScreen: {
+    title: "Receber fundos",
+    instruction:
+      "Copie o endereço da carteira para enviar fundos para esta carteira",
+  },
+  sendFundsScreen: {
+    title: "Enviar fundos",
+    submitButton: "Enviar",
+    token: "Token",
+    sendTo: "Enviar para",
+    amount: "Quantidade",
+    successMessage: "Transação bem-sucedida",
+    invalidAddress: "Endereço inválido",
+    noTokensFound: "Nenhum token encontrado",
+    searchToken: "Buscar ou colar o endereço do token",
+    transactionFailed: "Transação falhou",
+    transactionRejected: "Transação rejeitada",
+    insufficientFunds: "Fundos insuficientes",
+    selectTokenTitle: "Selecione um Token",
+    sending: "Enviando",
+  },
+  signatureScreen: {
+    instructionScreen: {
+      title: "Entrar",
+      instruction:
+        "Por favor, assine a solicitação de mensagem na sua carteira para continuar",
+      signInButton: "Entrar",
+      disconnectWallet: "Desconectar carteira",
+    },
+    signingScreen: {
+      title: "Entrando",
+      prompt: "Assine a solicitação de assinatura na sua carteira",
+      promptForSafe:
+        "Assine a solicitação de assinatura na sua carteira e aprove a transação no Safe",
+      approveTransactionInSafe: "Aprovar transação no Safe",
+      tryAgain: "Tentar novamente",
+      failedToSignIn: "Erro ao entrar",
+      inProgress: "Aguardando confirmação",
+    },
+  },
+  manageWallet: {
+    title: "Gerenciar Carteira",
+    linkedProfiles: "Perfis vinculados",
+    linkProfile: "Vincular um perfil",
+    connectAnApp: "Conectar um Aplicativo",
+    exportPrivateKey: "Exportar chave privada",
+  },
+  viewFunds: {
+    title: "Ver Fundos",
+    viewNFTs: "Ver NFTs",
+    viewTokens: "Ver Tokens",
+    viewAssets: "Ver Ativos",
+  },
+};
+
+export default connectWalletLocalPtBr;

packages/thirdweb/src/react/web/ui/ConnectWallet/locale/getConnectLocale.ts

@@ -24,6 +24,9 @@ export async function getConnectLocale(localeId: LocaleId) {
     case "fr_FR": {
       return (await import("./fr.js")).default;
     }
+    case "pt_BR": {
+      return (await import("./br.js")).default;
+    }
     default: {
       return (await import("./en.js")).default;
     }

packages/thirdweb/src/react/web/ui/types.ts

@@ -7,4 +7,5 @@ export type LocaleId =
   | "tl_PH"
   | "vi_VN"
   | "de_DE"
-  | "fr_FR";
+  | "fr_FR"
+  | "pt_BR";

packages/thirdweb/src/react/web/wallets/injected/locale/br.ts

@@ -0,0 +1,27 @@
+import type { InjectedWalletLocale } from "./types.js";
+
+/**
+ * @internal
+ */
+const injectedWalletLocalePtBr = (wallet: string): InjectedWalletLocale => ({
+  connectionScreen: {
+    inProgress: "Aguardando Confirmação",
+    failed: "Falha na conexão",
+    instruction: `Aceite a solicitação de conexão no ${wallet}`,
+    retry: "Tentar novamente",
+  },
+  getStartedScreen: {
+    instruction: `Escaneie o código QR para baixar o aplicativo ${wallet}`,
+  },
+  scanScreen: {
+    instruction: `Escaneie o código QR com o aplicativo ${wallet} para conectar`,
+  },
+  getStartedLink: `Não tem o ${wallet}?`,
+  download: {
+    chrome: "Baixar extensão para Chrome",
+    android: "Baixar no Google Play",
+    iOS: "Baixar na App Store",
+  },
+});
+
+export default injectedWalletLocalePtBr;

packages/thirdweb/src/react/web/wallets/injected/locale/getInjectedWalletLocale.ts

@@ -22,6 +22,9 @@ export async function getInjectedWalletLocale(
       return (await import("./kr.js")).default;
     case "fr_FR":
       return (await import("./fr.js")).default;
+    case "pt_BR": {
+      return (await import("./br.js")).default;
+    }
     default:
       return (await import("./en.js")).default;
   }

packages/thirdweb/src/react/web/wallets/shared/locale/br.ts

@@ -0,0 +1,62 @@
+import type { InAppWalletLocale } from "./types.js";
+
+export default {
+  signInWithGoogle: "Google",
+  signInWithFacebook: "Facebook",
+  signInWithApple: "Apple",
+  signInWithDiscord: "Discord",
+  emailPlaceholder: "Endereço de e-mail",
+  submitEmail: "Continuar",
+  signIn: "Entrar",
+  or: "ou",
+  emailRequired: "Endereço de e-mail é obrigatório",
+  invalidEmail: "Endereço de e-mail inválido",
+  maxAccountsExceeded:
+    "Número máximo de contas excedido. Por favor, notifique o desenvolvedor do aplicativo.",
+  socialLoginScreen: {
+    title: "Entrar",
+    instruction: "Faça login na sua conta no pop-up",
+    failed: "Falha ao entrar",
+    retry: "Tentar novamente",
+  },
+  emailLoginScreen: {
+    title: "Entrar",
+    enterCodeSendTo: "Digite o código de verificação enviado para",
+    newDeviceDetected: "Novo dispositivo detectado",
+    enterRecoveryCode:
+      "Digite o código de recuperação enviado por e-mail quando você se cadastrou",
+    invalidCode: "Código de verificação inválido",
+    invalidCodeOrRecoveryCode:
+      "Código de verificação ou código de recuperação inválido",
+    verify: "Verificar",
+    failedToSendCode: "Falha ao enviar código de verificação",
+    sendingCode: "Enviando código de verificação",
+    resendCode: "Reenviar código de verificação",
+  },
+  createPassword: {
+    title: "Criar senha",
+    instruction:
+      "Defina uma senha para sua conta. Você precisará dessa senha ao conectar-se de um novo dispositivo.",
+    saveInstruction: "Certifique-se de salvá-la",
+    inputPlaceholder: "Digite sua senha",
+    confirmation: "Eu salvei minha senha",
+    submitButton: "Definir senha",
+    failedToSetPassword: "Falha ao definir senha",
+  },
+  enterPassword: {
+    title: "Digite a senha",
+    instruction: "Digite a senha da sua conta",
+    inputPlaceholder: "Digite sua senha",
+    submitButton: "Verificar",
+    wrongPassword: "Senha incorreta",
+  },
+  signInWithEmail: "Entrar com e-mail",
+  invalidPhone: "Número de telefone inválido",
+  phonePlaceholder: "Número de telefone",
+  signInWithPhone: "Entrar com número de telefone",
+  phoneRequired: "Número de telefone é obrigatório",
+  passkey: "Chave de acesso",
+  signInWithWallet: "Entrar com carteira",
+  linkWallet: "Vincular uma carteira",
+  loginAsGuest: "Continuar como convidado",
+} satisfies InAppWalletLocale;

packages/thirdweb/src/react/web/wallets/shared/locale/getConnectLocale.ts

@@ -22,6 +22,9 @@ export async function getInAppWalletLocale(
       return (await import("./kr.js")).default;
     case "fr_FR":
       return (await import("./fr.js")).default;
+    case "pt_BR": {
+      return (await import("./br.js")).default;
+    }
     default:
       return (await import("./en.js")).default;
   }

packages/thirdweb/src/react/web/wallets/smartWallet/locale/br.ts

@@ -0,0 +1,13 @@
+import type { SmartWalletLocale } from "./types.js";
+
+const smartWalletLocalePtBr: SmartWalletLocale = {
+  connecting: "Conectando à Conta Inteligente",
+  failedToConnect: "Falha ao conectar à Conta Inteligente",
+  wrongNetworkScreen: {
+    title: "Rede Incorreta",
+    subtitle: "Sua carteira não está conectada à rede requerida",
+    failedToSwitch: "Falha ao mudar de rede",
+  },
+};
+
+export default smartWalletLocalePtBr;

packages/thirdweb/src/react/web/wallets/smartWallet/locale/getSmartWalletLocale.ts

@@ -22,6 +22,9 @@ export async function getSmartWalletLocale(
       return (await import("./kr.js")).default;
     case "fr_FR":
       return (await import("./fr.js")).default;
+    case "pt_BR": {
+      return (await import("./br.js")).default;
+    }
     default:
       return (await import("./en.js")).default;
   }