Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

at: update Spanish translation #14719

Merged
merged 2 commits into from
Nov 11, 2024
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 14 additions & 6 deletions pages.es/common/at.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,17 +1,25 @@
# at

> Ejecuta comandos una vez en un momento posterior.
> El servicio atd (o atrun) debe estar ejecutándose para las ejecuciones reales.
> Ejecuta los comandos una vez en otro momento.
> Los resultados se enviarán al correo del usuario.
> Más información: <https://manned.org/at>.

- Ejecuta comandos desde la entrada estándar en 5 minutos (pulsa `Ctrl + D` cuando termines):
- Inicia el demonio (daemon)`atd`:
kant marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved

`systemctl start atd`

- Crea comandos interactivamente y los ejecuta en 5 minutos (pulsa `<Ctrl> + D` cuando termines):

`at now + 5 minutes`

- Ejecuta un comando desde la entrada estándar a las 10:00 AM de hoy:
- Crea comandos de forma interactiva y los ejecuta a una hora determinada:

`at {{hh:mm}}`

- Ejecuta un comando de `stdin` a las 10:00 AM de hoy:

`echo "{{./make_db_backup.sh}}" | at 1000`
`echo "{{comando}}" | at 1000`

- Ejecuta comandos desde un archivo dado el próximo martes:
- Ejecuta comandos desde un archivo determinado el próximo martes:

`at -f {{ruta/al/archivo}} 9:30 PM Tue`