NAS-131036 / 25.04 / Remove use of chain method from 'lodash-es'

[RehanY147]

Changes:

Fixes uses of chain method from lodash-es. We should either be calling chain via _.chain or use individual methods without chaining. Using chain from import { chain } from 'lodash-es'; is not advisable because it doesn't include any of the methods so you can't call methods on the collection returned by chain method.

Testing:

Test that breadcrumbs in places like datasets/snapshots or shares/smb etc are showing up. Test in enclosure dashboard. Check console for errors.

[bugclerk]

Jira URL: https://ixsystems.atlassian.net/browse/NAS-131036

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 84.80000% with 38 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 80.21%. Comparing base (8e5e6c9) to head (2e6c63e).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...les/page-header/breadcrumb/breadcrumb.component.ts	41.66%	7 Missing ⚠️
...oudsync/cloudsync-form/cloudsync-form.component.ts	70.00%	3 Missing ⚠️
...what-and-when/cloudsync-what-and-when.component.ts	70.00%	3 Missing ⚠️
...les/permissions/stores/dataset-acl-editor.store.ts	25.00%	3 Missing ⚠️
.../modules/entity/entity-job/entity-job.component.ts	33.33%	2 Missing ⚠️
...-as-preset-modal/save-as-preset-modal.component.ts	60.00%	2 Missing ⚠️
...p/pages/sharing/smb/smb-form/smb-form.component.ts	33.33%	2 Missing ⚠️
...connect-modal/export-disconnect-modal.component.ts	33.33%	2 Missing ⚠️
...review/existing-configuration-preview.component.ts	66.66%	2 Missing ⚠️
src/app/services/schema/app-schema.service.ts	75.00%	2 Missing ⚠️
... and 10 more

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #10716      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   80.19%   80.21%   +0.01%     
==========================================
  Files        1570     1570              
  Lines       51623    51626       +3     
  Branches     5834     5834              
==========================================
+ Hits        41401    41410       +9     
+ Misses      10222    10216       -6     

Flag	Coverage Δ
	80.21% <84.80%> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[undsoft]

Let's also ban via linter rules.

[bugclerk]

This PR has been merged and conversations have been locked.
If you would like to discuss more about this issue please use our forums or raise a Jira ticket.