Update

index.html

@@ -176,6 +176,21 @@ <h5 class="lang-fr">SIG.</br>Humanités Numériques</h5>
     <section class="resume-section p-3 p-lg-5 d-flex justify-content-center" id="news">
       <div class="w-100">
         <h2 class="mb-5">News</h2>
+          <h3>2024</h3>
+          <ul>
+            <li>
+              <b class="lang-en">May</b>
+              <b class="lang-fr">Mai</b>
+              <p class="lang-fr">Présentation d'un poster lors du Symposium MADICS 2024, Blois, France..</p>
+              <p class="lang-en">Attending at the poster session of the 2024 SYmposium of  GdR MADICS, Blois, France.</p>
+            </li>
+            <li>
+              <b class="lang-en">June</b>
+              <b class="lang-fr">Juin</b>
+              <p class="lang-fr">Participation à l'<a href="https://2024.semanticwebschool.org/">International Semantic Web Research Summer School</a>, Bertinoro, Italie. Prix de la meilleur équipe et de la meilleure présentation avec Sarah Rebecca Ondraszek, Ilaria Contesotto, Marco Cuccarini, Patrik Kompuš, Stefano de Giorgis and Sabrina Kirrane.</p>
+              <p class="lang-en">Attending at the <a href="https://2024.semanticwebschool.org/">International Semantic Web Research Summer School</a>, Bertinoro, Italy. Best team and best presentation awards with Sarah Rebecca Ondraszek, Ilaria Contesotto, Marco Cuccarini, Patrik Kompuš, Stefano de Giorgis and Sabrina Kirrane.</p>
+            </li>
+          </ul>
           <h3>2023</h3>
           <ul>
             <li>
@@ -187,8 +202,8 @@ <h3>2023</h3>
             <li>
               <b class="lang-en">July</b>
               <b class="lang-fr">Juillet</b>
-              <p class="lang-fr">L'article <i>Création d'un graphe de connaissances géohistorique à partir d'annuaires du commerce parisien du 19ème siècle: application aux métiers de la photographie</i> a reçu le prix spécial du comité de programme de la conférence <i>Ingénierie des connaissances 2023</i>.</p>
-              <p class="lang-en">The article (in French) <i>Creation of a geohistorical knowledge graph about photographers using 19th century directories</i> was awarded at IC 2023 conference (Special Award of the Program Board).</p>
+              <p class="lang-fr">L'article <i>Création d'un graphe de connaissances géohistorique à partir d'annuaires du commerce parisien du 19ème siècle: application aux métiers de la photographie</i> (co-auteurs Nathalie Abadie, Bertrand Duménieu, Joseph Chazalon et Edwin Carlinet) a reçu le prix spécial du comité de programme de la conférence <i>Ingénierie des connaissances 2023</i>.</p>
+              <p class="lang-en">The article (in French) <i>Creation of a geohistorical knowledge graph about photographers using 19th century directories</i> (co-authors Nathalie Abadie, Bertrand Duménieu, Joseph Chazalon et Edwin Carlinet) - was awarded at IC 2023 conference (Special Award of the Program Board).</p>
             </li>
           </ul>
         </div>