Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

CLDR-17587 Add Haitian Creole #3948

Open
wants to merge 3 commits into
base: ddl/v47
Choose a base branch
from

Commits on Oct 1, 2024

  1. CLDR-17587 Add Haitian Creole

    This adds core data for Haitian Creole so that in v47 we can fill out the information for this locale.
    conradarcturus committed Oct 1, 2024
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    7d68fd1 View commit details
    Browse the repository at this point in the history
  2. CLDR-17587 Update thousands separator for Haitian Creole to nbsp

    I had an error (regular spaces shouldn't be used, only non-breaking spaces) and it caused me to check online media for the Haitian creole number formats. What I would write in English as "1,234,567.89" is shown in a few different ways, depending on the source.
    
    Survey we at Meta gave to Haitian Creole linguists: "1 234 567,89"
    
    [Google Translate](https://translate.google.com/?sl=en&tl=ht&text=1%2C234%2C567.89&op=translate): "1.234.567,89":
    
    [Haitian Times](https://haitiantimes.com/2024/08/04/haitis-northwest-mythical-coast-anse-a-foleur-to-celebrate-140-years/): "1,234,567.89"
    
    er, that's not great that the different sources work differently. I'll follow the survey'd results for initializing the core data but I'll follow up with Haitian Creole experts when we enter their language's data into the CLDR Survey Tool.
    conradarcturus committed Oct 1, 2024
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    eeb00e8 View commit details
    Browse the repository at this point in the history
  3. Configuration menu
    Copy the full SHA
    a0a084f View commit details
    Browse the repository at this point in the history