chore(l10n): update translations from Crowdin (#6125)

Co-authored-by: Valora Bot <[email protected]>

locales/de/translation.json

@@ -1534,7 +1534,7 @@
     "somePaymentsUnavailable": "Die Einkäufe werden über unsere Partneranbieter abgewickelt. Die Gebühren können variieren. Einige Zahlungsarten sind in deiner Region nicht verfügbar.",
     "disclaimerWithSomePaymentsUnavailable": "Zahlungen werden von Netzwerk-Partnern unterstützt. Gebühren können sich im Laufe der Zeit ändern. Einige Zahlungsarten sind in deiner Region nicht verfügbar. <0>Mehr Infos.</0>",
     "disclaimer": "Zahlungen werden von Netzwerk-Partnern unterstützt. Die Gebühren können sich im Laufe der Zeit ändern. <0>Mehr Infos.</0>",
-    "disclaimerUK": "Dies ist keine Aufforderung zum Kauf von Kryptoassets. Wir stellen nur eine Liste von Anbietern zur Verfügung, die Kryptoassets mit Preisinformationen und einem Link zu ihrer Website verkaufen.",
+    "disclaimerUK": "Dies ist keine Einladung zum Kauf von Krypto-Vermögen. Wir stellen nur eine Liste von Anbietern zur Verfügung, die Krypto-Vermögen mit Preisinformationen und einem Link zu ihrer Website verkaufen.",
     "learnMore": "Mehr Infos.",
     "whyMissingPayments": "Warum kann nicht keine weiteren Zahlungsmethoden sehen?",
     "dismiss": "Verwerfen",
@@ -1696,7 +1696,7 @@
       "selectCurrencyTitle": "Guthaben hinzufügen",
       "exchangeAmountTitle": "{{currency}} hinzufügen",
       "selectProviderHeader": "Zahlungsmethode auswählen",
-      "selectProviderHeader_UK": "Anbieter Details",
+      "selectProviderHeader_UK": "Anbieterdetails",
       "depositExchangeTitle": "Krypto einzahlen"
     },
     "cashOut": {
@@ -1793,7 +1793,7 @@
     "insufficientFunds": "Unzureichendes {{token}}-Guthaben. Versuche es mit einem kleineren Betrag oder wähle ein anderes Vermögen.",
     "fetchSwapQuoteFailed": "Entschuldige die Verzögerung! Es dauert länger als üblich, um den besten Wechselkurs zu ermitteln. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut.",
     "disclaimer": "Bester Kurs von dezentralen Quellen. <0>Mehr erfahren</0>",
-    "disclaimer_UK": "Dies ist keine Aufforderung zum Kauf oder Verkauf von Kryptowährungen. Wenn du auf \"Ich möchte tauschen\" klickst, beauftragst du einen dritten Swap-Router, deine Swap-Transaktion zum besten Kurs durchzuführen. Der beste Kurs wird von den Netzwerkpartnern bereitgestellt. <0>Mehr erfahren</0>",
+    "disclaimer_UK": "Dies ist keine Einladung zum Kauf oder Verkauf von Krypto-Vermögen. Wenn du auf „Ich möchte tauschen“ klickst, beauftragst du einen dritten Tausch-Router, um deine Tausch-Transaktion zum besten Kurs durchzuführen. Der beste Kurs wird von den Netzwerkpartnern bereitgestellt. <0>Mehr Infos</0>",
     "swapFromTokenSelection": "TAUSCH VON",
     "swapToTokenSelection": "TAUSCH ZU",
     "tokenUsdValueUnknown": "-",
@@ -2505,12 +2505,12 @@
       }
     },
     "cta": {
-      "title": "Verdiene an deinen Stablecoins",
+      "title": "Verdiene mit deiner Kryptowährung",
       "subtitle": "Zahle heute ein und verdiene Rendite",
       "description": "Erfahre, wie viel du an der Bereitstellung eines Kreditpools verdienen kannst"
     },
     "earnInfo": {
-      "title": "Verdiene mit deinen\nStablecoins",
+      "title": "Verdiene mit deiner\nKrypto",
       "details": {
         "earn": {
           "titleGasSubsidy": "Maximiere Verdienste ohne Gasgebühren*",
@@ -2546,9 +2546,9 @@
       "description": "Verdiene etwa {{apy}}% pro Jahr, wenn du {{symbol}} zu einem Pool hinzufügst"
     },
     "entrypoint": {
-      "title": "Verdiene an deinen Stablecoins",
+      "title": "Verdiene mit deiner Kryptowährung",
       "subtitle": "Einzahlen und verdienen",
-      "description": "Verdiene an deinen Stablecoins, wenn du über einen Liquiditätspool verleihst"
+      "description": "Verdiene an deinem Krypto-Vermögen, wenn du es über einen Liquiditätspool ausleihst"
     },
     "enterAmount": {
       "title": "Wie viel möchtest du einzahlen?",
@@ -2608,6 +2608,7 @@
       "network": "Netzwerk",
       "footer": "Wenn du Kryptowährungen in einen Aave-Pool einzahlst, akzeptierst du die mit der Nutzung von Aave verbundenen Risiken. <0>Allgemeine Nutzungsbedingungen</0>",
       "footerV1_93": "Indem du Krypto in einen {{providerName}}-Pool einzahlst, akzeptierst du die Risiken, die mit der Nutzung von {{providerName}} verbunden sind. <0>Allgemeine Nutzungsbedingungen</0>",
+      "noTermsUrlFooter": "Du bist für deine Handlungen auf {{appName}}verantwortlich. {{appName}} lehnt jede Verantwortung für dein Vermögen oder deine Interaktionen mit {{providerName}}ab. Du kannst die Dokumente von {{providerName}}<0>hier</0> und unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen <1>hier</1> einsehen.",
       "primaryCta": "Abschließen",
       "secondaryCta": "Abbrechen",
       "yieldRate": "Rendite (geschätzt)",
@@ -2665,7 +2666,7 @@
         "chooseDescription": "Jede finanzielle Entscheidung ist individuell. Wir haben einige Pools aus verschiedenen Protokollen zusammengefasst, jeder Pool hat jedoch seine Vorteile und Risiken. Wir tun unser Bestes, um einige hilfreiche Informationen zu jedem Pool bereitzustellen, aber es ist immer ratsam, zusätzliche Recherchen anzustellen, wenn du unsicher bist."
       },
       "noPoolsTitle": "Du bist noch keinen Pools beigetreten",
-      "noPoolsDescription": "Entdecke verfügbare Pools, wähle einen aus, der zu deinen Zielen passt, und hole das Beste aus deinen Stablecoins heraus.",
+      "noPoolsDescription": "Entdecke die verfügbaren Pools, wähle einen, der zu deinen Zielen passt, und mache das Beste aus deiner Kryptowährung.",
       "errorTitle": "Pools können nicht geladen werden",
       "errorDescription": "Ups, beim Laden der Pool-Informationen ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.",
       "errorButton": "Erneut versuchen"

locales/en-US/translation.json

@@ -2505,12 +2505,12 @@
       }
     },
     "cta": {
-      "title": "Earn on your stablecoins",
+      "title": "Earn on your crypto",
       "subtitle": "Deposit today and earn returns",
       "description": "See how much you can earn when supplying a lending pool"
     },
     "earnInfo": {
-      "title": "Earn on your\nstablecoins",
+      "title": "Earn on your\ncrypto",
       "details": {
         "earn": {
           "titleGasSubsidy": "Maximize Earnings without Gas Fees*",
@@ -2546,9 +2546,9 @@
       "description": "Earn approximately {{apy}}% per year when you add {{symbol}} to a pool"
     },
     "entrypoint": {
-      "title": "Earn on your stablecoins",
+      "title": "Earn on your crypto",
       "subtitle": "Deposit and earn",
-      "description": "Earn on your stablecoins when you lend through a liquidity pool"
+      "description": "Earn on your crypto assets when you lend through a liquidity pool"
     },
     "enterAmount": {
       "title": "How much would you like to deposit?",
@@ -2608,6 +2608,7 @@
       "network": "Network",
       "footer": "By depositing crypto into an Aave pool, you accept the risks associated with using Aave. <0>Terms & Conditions</0>",
       "footerV1_93": "By depositing crypto into an {{providerName}} pool, you accept the risks associated with using {{providerName}}. <0>Terms & Conditions</0>",
+      "noTermsUrlFooter": "You are responsible for your actions in {{appName}}. {{appName}} disclaims all responsibility for your assets or interactions with {{providerName}}. You can review {{providerName}}'s documents <0>here</0> and our Terms & Conditions <1>here</1>.",
       "primaryCta": "Complete",
       "secondaryCta": "Cancel",
       "yieldRate": "Yield Rate (est.)",
@@ -2665,7 +2666,7 @@
         "chooseDescription": "Any financial decision is a personal choice. We have aggregated some pools across different protocols, but each pool has benefits and risks. We do our best to provide some helpful info for each pool, but it’s always best to do additional research if you’re unsure."
       },
       "noPoolsTitle": "You haven’t joined any pools yet",
-      "noPoolsDescription": "Discover available pools, pick one that matches your goals, and make the most of your stablecoins.",
+      "noPoolsDescription": "Discover available pools, pick one that matches your goals, and make the most of your crypto.",
       "errorTitle": "Unable to load pools",
       "errorDescription": "Oops, something went wrong when trying to load the pool information. Please try again.",
       "errorButton": "Try again"

locales/es-419/translation.json

@@ -2505,12 +2505,12 @@
       }
     },
     "cta": {
-      "title": "Gana con tus stablecoins",
+      "title": "Gana con tus criptomonedas",
       "subtitle": "Deposita hoy y gana beneficios",
       "description": "Mira cuánto puedes ganar en una pool de préstamo"
     },
     "earnInfo": {
-      "title": "Gana con tus \nstablecoins",
+      "title": "Gana con tu cripto\n",
       "details": {
         "earn": {
           "titleGasSubsidy": "Maximiza tus ganancias sin tarifas*",
@@ -2546,9 +2546,9 @@
       "description": "Gana aproximadamente {{apy}}% al año en la pool de {{symbol}}"
     },
     "entrypoint": {
-      "title": "Gana con tus stablecoins",
+      "title": "Gana con tus criptomonedas",
       "subtitle": "Deposita y gana",
-      "description": "Gana sobre tus stablecoins en pools de liquidez."
+      "description": "Gana sobre tus criptoactivos cuando prestes a través de un fondo de liquidez"
     },
     "enterAmount": {
       "title": "¿Cuánto quieres depositar?",
@@ -2608,6 +2608,7 @@
       "network": "Red",
       "footer": "Al depositar cripto en una pool de Aave, aceptas los riesgos asociados a su uso. <0>Términos y condiciones</0>",
       "footerV1_93": "Al depositar cripto en un pool de {{providerName}}, aceptas los riesgos asociados al uso de {{providerName}}. <0>Términos y condiciones</0>",
+      "noTermsUrlFooter": "Eres responsable de tus acciones en {{appName}}. {{appName}} declina toda responsabilidad por tus activos o interacciones con {{providerName}}. Puedes consultar los documentos de {{providerName}}<0>aquí</0> y nuestros Términos y Condiciones <1>aquí</1>.",
       "primaryCta": "Finalizar",
       "secondaryCta": "Cancelar",
       "yieldRate": "Tasa de rendimiento (est.)",
@@ -2665,7 +2666,7 @@
         "chooseDescription": "Cualquier decisión financiera es una elección personal. Hemos agrupado algunos pools en distintos protocolos, pero cada pool tiene sus ventajas y sus riesgos. Hacemos todo lo posible por ofrecer información útil sobre cada pool, pero siempre es mejor que investigues más si no estás seguro."
       },
       "noPoolsTitle": "Aún no te has unido a ningún pool",
-      "noPoolsDescription": "Descubre los pools disponibles, elige uno que se ajuste a tus objetivos y saca el máximo de tus stablecoins.",
+      "noPoolsDescription": "Descubre los fondos disponibles, elige uno que se ajuste a tus objetivos y saca el máximo partido a tus criptomonedas.",
       "errorTitle": "No se pueden cargar pools",
       "errorDescription": "Ups, algo salió mal al intentar cargar la información del pool. Vuelve a intentarlo.",
       "errorButton": "Inténtalo de nuevo"

locales/fr-FR/translation.json

@@ -2505,12 +2505,12 @@
       }
     },
     "cta": {
-      "title": "Gagnez de l'argent sur vos stablecoins",
+      "title": "Gagne sur ta crypto",
       "subtitle": "Déposez des fonds et obtenez un retour sur investissement",
       "description": "Voyez combien vous pouvez gagner en participant à un pool de prêt"
     },
     "earnInfo": {
-      "title": "Gagnez de l'argent sur vos stablecoins",
+      "title": "Gagne sur ton\ncrypto",
       "details": {
         "earn": {
           "titleGasSubsidy": "Maximiser vos gains sans frais de gaz*",
@@ -2546,9 +2546,9 @@
       "description": "Gagnez environ {{apy}}% par an lorsque vous ajoutez {{symbol}} à un pool"
     },
     "entrypoint": {
-      "title": "Gagnez de l'argent sur vos stablecoins",
+      "title": "Gagne sur ta crypto",
       "subtitle": "Déposez et gagnez",
-      "description": "Gagnez sur vos stablecoins via un pool de liquidité."
+      "description": "Gagne sur tes crypto-actifs lorsque tu prêtes par l'intermédiaire d'un pool de liquidités."
     },
     "enterAmount": {
       "title": "Combien souhaitez-vous déposer ?",
@@ -2608,6 +2608,7 @@
       "network": "Réseau",
       "footer": "En déposant des crypto-monnaies dans un pool Aave, vous acceptez les risques associés à l'utilisation d'Aave. <0>Conditions Générales</0>",
       "footerV1_93": "En déposant des crypto-monnaies dans un pool {{providerName}}, vous acceptez les risques associés à l'utilisation de {{providerName}}. <0>Conditions Générales</0>",
+      "noTermsUrlFooter": "Tu es responsable de tes actions sur {{appName}}. {{appName}} décline toute responsabilité pour tes biens ou tes interactions avec {{providerName}}. Tu peux consulter les documents de {{providerName}}<0>ici</0> et nos conditions générales <1>ici</1>.",
       "primaryCta": "Valider",
       "secondaryCta": "Annuler",
       "yieldRate": "Taux de rendement (est.)",
@@ -2665,7 +2666,7 @@
         "chooseDescription": "Toute décision financière est un choix personnel. Nous avons regroupé certains pools dans différents protocoles, mais chaque pool présente des avantages et des risques. Nous faisons de notre mieux pour fournir des informations utiles pour chaque pool, mais il est toujours préférable de faire des recherches supplémentaires en cas de doute."
       },
       "noPoolsTitle": "Vous n'avez encore rejoint aucun pool",
-      "noPoolsDescription": "Découvrez les pools disponibles, choisissez celui qui correspond à vos objectifs et profitez au maximum de vos stablecoins.",
+      "noPoolsDescription": "Découvre les pools disponibles, choisis-en un qui correspond à tes objectifs et tire le meilleur parti de ta crypto.",
       "errorTitle": "Impossible de charger les pools",
       "errorDescription": "Oups, une erreur s'est produite lors du chargement des informations du pool. Veuillez réessayer.",
       "errorButton": "Veuillez réessayer"

locales/it-IT/translation.json

@@ -2505,12 +2505,12 @@
       }
     },
     "cta": {
-      "title": "Guadagna sui tuoi stablecoin",
+      "title": "Guadagna sulla tua criptovaluta",
       "subtitle": "Deposita oggi stesso e guadagna",
       "description": "Scopri quanto puoi guadagnare mettendo a disposizione un lending pool"
     },
     "earnInfo": {
-      "title": "Guadagna sulle tue stablecoin",
+      "title": "Guadagna sulla tua criptovaluta\n",
       "details": {
         "earn": {
           "titleGasSubsidy": "Massimizza i guadagni senza Gas fee*",
@@ -2546,9 +2546,9 @@
       "description": "Guadagna circa {{apy}}% all'anno quando aggiungi {{symbol}} a un pool."
     },
     "entrypoint": {
-      "title": "Guadagna sui tuoi stablecoin",
+      "title": "Guadagna sulla tua criptovaluta",
       "subtitle": "Deposita e guadagna",
-      "description": "Guadagna sulle tue stablecoin attraverso un pool di liquidità."
+      "description": "Guadagna sulle tue attività in criptovaluta quando presti attraverso un pool di liquidità"
     },
     "enterAmount": {
       "title": "Quanto vuoi depositare?",
@@ -2608,6 +2608,7 @@
       "network": "Rete",
       "footer": "Depositando criptovalute in un pool Aave, accetti i rischi associati all'utilizzo di Aave. <0>Termini e condizioni</0>",
       "footerV1_93": "Depositando criptovalute in un pool {{providerName}}, accetti i rischi associati all'utilizzo di {{providerName}}. <0>Termini e condizioni</0>",
+      "noTermsUrlFooter": "Sei responsabile delle tue azioni in {{appName}}. {{appName}} declina ogni responsabilità per le tue attività o interazioni con {{providerName}}. Puoi consultare i documenti di {{providerName}}<0>qui</0> e i nostri Termini e Condizioni <1>qui</1>.",
       "primaryCta": "Completa",
       "secondaryCta": "Annulla",
       "yieldRate": "Tasso di rendimento (est.)",
@@ -2665,7 +2666,7 @@
         "chooseDescription": "Qualsiasi decisione finanziaria è una scelta personale. Noi abbiamo aggregato alcuni pool che utilizzano protocolli diversi, ma ciascuno presenta rischi e benefici. Ci adoperiamo al meglio per fornire una serie di informazioni utili su ogni pool, ma sono sempre consigliabili ulteriori approfondimenti se non si è sicuri."
       },
       "noPoolsTitle": "Non ti sei ancora iscritto a nessun pool",
-      "noPoolsDescription": "Scopri i pool disponibili, scegline uno che corrisponda ai tuoi obiettivi e sfrutta al meglio le tue stablecoin.",
+      "noPoolsDescription": "Scopri i pool disponibili, scegline uno che corrisponda ai tuoi obiettivi e sfrutta al meglio le tue criptovalute.",
       "errorTitle": "Impossibile caricare i pool",
       "errorDescription": "Ops. Qualcosa è andato storto durante il caricamento delle informazioni relative ai pool. Riprova.",
       "errorButton": "Riprova"

locales/pl-PL/translation.json

@@ -2509,12 +2509,12 @@
       }
     },
     "cta": {
-      "title": "Zarabiaj na swoich stablecoinach",
+      "title": "Zarabiaj na swoich kryptowalutach",
       "subtitle": "Dokonaj wpłaty już dziś i zarabiaj",
       "description": "Zobacz, ile możesz zarobić, zasilając pulę pożyczkową"
     },
     "earnInfo": {
-      "title": "Zarabiaj na swoich\nstablecoinach",
+      "title": "Zarabiaj na swojej kryptowalucie\n",
       "details": {
         "earn": {
           "titleGasSubsidy": "Maksymalizuj zarobki bez opłat za gaz*",
@@ -2550,9 +2550,9 @@
       "description": "Zarabiaj około {{apy}}% rocznie, dodając {{symbol}} do puli"
     },
     "entrypoint": {
-      "title": "Zarabiaj na swoich stablecoinach",
+      "title": "Zarabiaj na swoich kryptowalutach",
       "subtitle": "Wpłacaj i zarabiaj",
-      "description": "Zarabiaj na swoich tokenach płatniczych, pożyczając za pośrednictwem puli płynności"
+      "description": "Zarabiaj na swoich aktywach kryptograficznych, udzielając pożyczek za pośrednictwem puli płynności."
     },
     "enterAmount": {
       "title": "Ile chcesz wpłacić?",
@@ -2612,6 +2612,7 @@
       "network": "Sieć",
       "footer": "Wpłacając kryptowaluty do puli Aave, akceptujesz ryzyko związane z korzystaniem z Aave. <0>Warunki</0>",
       "footerV1_93": "Wpłacając kryptowaluty do puli {{providerName}}, akceptujesz ryzyko związane z korzystaniem z {{providerName}}. <0>Warunki</0>",
+      "noTermsUrlFooter": "Ponosisz odpowiedzialność za swoje działania w {{appName}}. {{appName}} zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za Twoje zasoby lub interakcje z {{providerName}}. Możesz zapoznać się z dokumentami {{providerName}}<0>tutaj</0> i naszym Regulaminem <1>tutaj</1>.",
       "primaryCta": "Zakończ",
       "secondaryCta": "Anuluj",
       "yieldRate": "Stopa zwrotu (szac.)",
@@ -2669,7 +2670,7 @@
         "chooseDescription": "Każda decyzja finansowa jest osobistym wyborem. Zebraliśmy wybrane pule z różnych protokołów, ale każda pula zapewnia inne korzyści i wiąże się z innym ryzykiem. Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić przydatne informacje o wszystkich pulach, ale lepiej zrobić własne rozeznanie w razie jakichkolwiek wątpliwości."
       },
       "noPoolsTitle": "Nie dołączono jeszcze do żadnej puli",
-      "noPoolsDescription": "Odkryj dostępne pule, wybierz taką, która odpowiada Twoim celom, i w pełni wykorzystaj swoje tokeny płatnicze.",
+      "noPoolsDescription": "Odkryj dostępne pule, wybierz taką, która odpowiada Twoim celom i w pełni wykorzystaj swoje kryptowaluty.",
       "errorTitle": "Nie można wczytać pul",
       "errorDescription": "Wystąpił błąd podczas próby wczytania informacji o puli. Spróbuj ponownie.",
       "errorButton": "Spróbuj ponownie"