fix(language-tools): infer typescript version from lockfile (#20)

fix(language-tools): infer typescript version from lockfile (#20) #178