Rename popover=hint WPTs to remove .tentative

[chromium-wpt-export-bot]

The spec landed:

whatwg/html#9778

I also found one more that was just a general popover test that
likely should have been renamed a while ago.

Bug: 40256776
Change-Id: I57f0fb9f25b2e1d8b2b9509bb3c97786c6ac59ac
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/6168803
Auto-Submit: Mason Freed <[email protected]>
Reviewed-by: Di Zhang <[email protected]>
Commit-Queue: Di Zhang <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1406978}

[wpt-pr-bot]

The review process for this patch is being conducted in the Chromium project.

[community-tc-integration]

Uh oh! Looks like an error!

Client ID static/taskcluster/github does not have sufficient scopes and is missing the following scopes:

{
  "AnyOf": [
    "queue:rerun-task:taskcluster-github/O4Is8lJtSheQZgoZgJfhEA/KwJ1N2XkSh-oAUCXOvPvCg",
    "queue:rerun-task-in-project:none",
    {
      "AllOf": [
        "queue:rerun-task",
        "assume:scheduler-id:taskcluster-github/O4Is8lJtSheQZgoZgJfhEA"
      ]
    }
  ]
}

This request requires the client to satisfy the following scope expression:

{
  "AnyOf": [
    "queue:rerun-task:taskcluster-github/O4Is8lJtSheQZgoZgJfhEA/KwJ1N2XkSh-oAUCXOvPvCg",
    "queue:rerun-task-in-project:none",
    {
      "AllOf": [
        "queue:rerun-task",
        "assume:scheduler-id:taskcluster-github/O4Is8lJtSheQZgoZgJfhEA"
      ]
    }
  ]
}

---

• method: rerunTask
• errorCode: InsufficientScopes
• statusCode: 403
• time: 2025-01-16T17:44:05.304Z

[community-tc-integration]

Uh oh! Looks like an error!

Client ID static/taskcluster/github does not have sufficient scopes and is missing the following scopes:

{
  "AnyOf": [
    "queue:rerun-task:taskcluster-github/O4Is8lJtSheQZgoZgJfhEA/U1eBfu71SyqnK1VXoMCJ9w",
    "queue:rerun-task-in-project:none",
    {
      "AllOf": [
        "queue:rerun-task",
        "assume:scheduler-id:taskcluster-github/O4Is8lJtSheQZgoZgJfhEA"
      ]
    }
  ]
}

This request requires the client to satisfy the following scope expression:

{
  "AnyOf": [
    "queue:rerun-task:taskcluster-github/O4Is8lJtSheQZgoZgJfhEA/U1eBfu71SyqnK1VXoMCJ9w",
    "queue:rerun-task-in-project:none",
    {
      "AllOf": [
        "queue:rerun-task",
        "assume:scheduler-id:taskcluster-github/O4Is8lJtSheQZgoZgJfhEA"
      ]
    }
  ]
}

---

• method: rerunTask
• errorCode: InsufficientScopes
• statusCode: 403
• time: 2025-01-16T17:44:08.613Z