docs: update README

README.md

@@ -34,7 +34,7 @@ The tarball of OBS Studio Portable includes a `manifest.txt` that describes prec
 | Ubuntu 22.04 (Jammy)   | 29.1.3 (Qt 6) | 30.0.0-beta3  |
 | Ubuntu 23.04 (Lunar)   | 29.1.3 (Qt 6) | 30.0.0-beta3  |
 | Ubuntu 23.10 (Mantic)  | 29.1.3 (Qt 6) | 30.0.0-beta3  |
-| Plugins                | 45            | 45            |
+| Plugins                | 49            | 49            |
 
 Some caveats:
 
@@ -59,11 +59,11 @@ The installation process is simple:
   - **You must use the `obs-portable` launcher** to ensure OBS Studio finds all the associated libraries and add-ons.
 
 ```bash
-wget "https://github.com/wimpysworld/obs-studio-portable/releases/download/r23263/obs-portable-29.1.3-r23263-ubuntu-$(lsb_release -rs).tar.bz2"
-wget "https://github.com/wimpysworld/obs-studio-portable/releases/download/r23263/obs-portable-29.1.3-r23263-ubuntu-$(lsb_release -rs).tar.bz2.sha256"
-sha256sum -c obs-portable-29.1.3-r23263-ubuntu-$(lsb_release -rs).tar.bz2.sha256
-tar xvf obs-portable-29.1.3-r23263-ubuntu-$(lsb_release -rs).tar.bz2
-cd obs-portable-29.1.3-r23263-ubuntu-$(lsb_release -rs)
+wget "https://github.com/wimpysworld/obs-studio-portable/releases/download/r23274/obs-portable-29.1.3-r23274-ubuntu-$(lsb_release -rs).tar.bz2"
+wget "https://github.com/wimpysworld/obs-studio-portable/releases/download/r23274/obs-portable-29.1.3-r23274-ubuntu-$(lsb_release -rs).tar.bz2.sha256"
+sha256sum -c obs-portable-29.1.3-r23274-ubuntu-$(lsb_release -rs).tar.bz2.sha256
+tar xvf obs-portable-29.1.3-r23274-ubuntu-$(lsb_release -rs).tar.bz2
+cd obs-portable-29.1.3-r23274-ubuntu-$(lsb_release -rs)
 sudo ./obs-dependencies
 ./obs-portable
 ```
@@ -138,9 +138,9 @@ For example:
 ```bash
 mkdir ~/OBS-Studio-again
 cd ~/OBS-Studio-again
-wget "https://github.com/wimpysworld/obs-studio-portable/releases/download/r23263/obs-portable-29.1.3-r23263-ubuntu-$(lsb_release -rs).tar.bz2"
-tar xvf obs-portable-29.1.3-r23263-ubuntu-$(lsb_release -rs).tar.bz2
-cd obs-portable-29.1.3-r23263-ubuntu-$(lsb_release -rs)
+wget "https://github.com/wimpysworld/obs-studio-portable/releases/download/r23274/obs-portable-29.1.3-r23274-ubuntu-$(lsb_release -rs).tar.bz2"
+tar xvf obs-portable-29.1.3-r23274-ubuntu-$(lsb_release -rs).tar.bz2
+cd obs-portable-29.1.3-r23274-ubuntu-$(lsb_release -rs)
 ```
 
 To launch the second instance of OBS Studio Portable in Distrobox, run the following command:
@@ -263,7 +263,6 @@ Here are some additional plugins that look useful that I might add in the future
 
 - <https://git.vrsal.xyz/alex/Durchblick>
 - <https://github.com/ashmanix/obs-plugin-countdown>
-- <https://github.com/exeldro/obs-audio-monitor>
 - <https://github.com/obs-ai/obs-backgroundremoval>
 - <https://github.com/obs-ai/obs-cleanstream>
 - <https://github.com/obs-ai/obs-localvocal>
@@ -316,13 +315,13 @@ The actual build script, [`obs-build.sh`](builder/obs-build.sh), gets injected i
 
 ## Release numbers
 
-An OBS Studio Portable for Linux release number will be something like r23263, and the filename will indicate the version of OBS Studio and which Ubuntu release it is for:
+An OBS Studio Portable for Linux release number will be something like r23274, and the filename will indicate the version of OBS Studio and which Ubuntu release it is for:
 
 ```text
                      +-- OBS Portable for Ubuntu revision
                      |
                      v
-obs-portable-29.1.3-r23263-ubuntu-22.04.tar.bz2
+obs-portable-29.1.3-r23274-ubuntu-22.04.tar.bz2
               ^                    ^
               |                    |
               +-- OBS version      +-- Supported Ubuntu release