tempo/2.6.0 package update (#27460)

<p align="center">
<img
src="https://raw.githubusercontent.com/wolfi-dev/.github/b535a42419ce0edb3c144c0edcff55a62b8ec1f8/profile/wolfi-logo-light-mode.svg"
/>
</p>

---------

Signed-off-by: wolfi-bot <[email protected]>
Signed-off-by: Mark McCormick <[email protected]>
Signed-off-by: Dentrax <[email protected]>
Co-authored-by: wolfi-bot <[email protected]>
Co-authored-by: Mark McCormick <[email protected]>
Co-authored-by: Dentrax <[email protected]>

tempo.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 package:
   name: tempo
-  version: 2.5.0
-  epoch: 5
+  version: 2.6.0
+  epoch: 0
   description: Grafana Tempo is a high volume, minimal dependency distributed tracing backend.
   copyright:
     - license: AGPL-3.0-or-later
@@ -12,23 +12,15 @@ environment:
       - build-base
       - busybox
       - ca-certificates-bundle
-      - go
+      - go-1.22 # TODO: Back to latest `go` once a new version is released (> 2.6.0)
 
 pipeline:
   - uses: git-checkout
     with:
-      expected-commit: 46dad34116020a57b16410e020b56111ff357864
+      expected-commit: e85bbc57de52cc9044bc0911de0d1afe5d1fbe07
       repository: https://github.com/grafana/tempo
       tag: v${{package.version}}
 
-  - uses: go/bump
-    with:
-      deps: go.opentelemetry.io/collector/config/[email protected] go.opentelemetry.io/collector/config/[email protected] go.opentelemetry.io/collector/receiver/[email protected] go.opentelemetry.io/collector/[email protected] go.opentelemetry.io/collector/[email protected] go.opentelemetry.io/collector/exporter/[email protected] github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/receiver/[email protected] github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/receiver/[email protected] github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/receiver/[email protected] github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/receiver/[email protected] github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/[email protected] github.com/mostynb/[email protected] github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/[email protected] google.golang.org/[email protected]
-
-  - uses: patch
-    with:
-      patches: opentelemetry.patch
-
   - runs: |
       go mod vendor
       make ${{package.name}}