Modify the logic that converts the parsing environment to flags.

Modify the logic that converts the parsing environment to flags. #3898