[Docs] Update synchronizer modification language and add rvsyncss to table

[Docs] Update synchronizer modification language and add rvsyncss to table #597