[8.15] [Security Solution][Notes] - fix notes management page search crash (#187934)

[kibanamachine]

Backport

This will backport the following commits from main to 8.15:

• [Security Solution][Notes] - fix notes management page search crash (#187934)

Questions ?

Please refer to the Backport tool documentation

[elasticmachine]

💛 Build succeeded, but was flaky

• Buildkite Build
• Commit: f3fc9dc

Failed CI Steps

• FTR Configs #73

Test Failures

• [job] [logs] FTR Configs #73 / Rule execution logic API Detection Engine - Execution logic @ess @serverless @serverlessQA Threat match type rules timestamp override and fallback timestamp should create alert using a timestamp override and timestamp fallback enabled on events first code path execution

Metrics [docs]

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
securitySolution	16.7MB	16.7MB	-190.0B

cc @PhilippeOberti