Add snfoundry.toml
generation logic and docs
#2467
Merged
snfoundry.toml
generation logic and docs
#2467