RHSCIR Substudy Data Curation

[ todo: document the knowledge needed by the various data curators across Canada participating in https://github.com/neuropoly/data-management/issues/77 ]

Installing Tools

On Windows

...

On macOS

...

Uploading Data

[ this will probably replicate much of the information from https://intranet.neuro.polymtl.ca/computing-resources/data/git-datasets.html, but also modernize some of it ]