Extend --autoCreation effect (or default lack thereof) to newly appearing sub-datasets

Extend --autoCreation effect (or default lack thereof) to newly appearing sub-datasets #405