Ensure pip install -e '.[modin-development]' installs all necessary dependencies

Ensure pip install -e '.[modin-development]' installs all necessary dependencies #1381