fix(http): use document root instead of env in tempest serve

fix(http): use document root instead of env in tempest serve #649