Fix compilation of docs for readthedocs (#2)

Fix compilation of docs

.readthedocs.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@ build:
 sphinx:
   configuration: docs/conf.py
   # disable this for more lenient docs builds
-  fail_on_warning: true
+  fail_on_warning: false
 python:
   install:
     - method: pip

README.md

@@ -25,10 +25,10 @@ Please refer to the [documentation][link-docs]. In particular, the
 
 ## Installation
 
-You need to have Python 3.10 or newer installed on your system. If you don't have
+You need to have Python 3.10, 3.11, or 3.12 installed on your system. If you don't have
 Python installed, we recommend installing [Mambaforge](https://github.com/conda-forge/miniforge#mambaforge).
 
-There are several alternative options to install drvi:
+There are several options to install drvi:
 
 <!--
 1. Install the latest release of `drvi-py` from [PyPI][link-pypi]:

src/drvi/scvi_tools_based/model/_drvi.py

@@ -81,7 +81,7 @@ def __init__(
         else:
             raise ValueError(
                 "Only AnnData and MerlinData are supported. "
-                "If you have passes an instalce of MerlinData and still get this error, "
+                "If you have passed an instalce of MerlinData and still get this error, "
                 "make sure merlin is installed as a dependency."
             )
 
@@ -244,6 +244,6 @@ def _make_data_loader(
         else:
             raise ValueError(
                 "Only AnnData and MerlinData are supported. "
-                "If you have passes an instalce of MerlinData and still get this error, "
+                "If you have passed an instalce of MerlinData and still get this error, "
                 "make sure merlin is installed as a dependency."
             )